Supermerk2 - Todos los Pibes - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Supermerk2 Todos los Pibes

Todos los Pibes

Supermerk2

Todos los Pibes - Supermerk2Übersetzung ins Französische




Todos los Pibes
Tous les mecs
Todos los pibes levanten las manos
Tous les mecs, levez les mains
Y que las pibitas se pongan a bailar
Et que les filles se mettent à danser
Todos los pibes levanten las manos
Tous les mecs, levez les mains
Y que las pibitas se pongan a menear
Et que les filles se mettent à bouger
Menea para acá, menea para allá
Bouge de gauche à droite, bouge de droite à gauche
Menea para acá, menea para allá
Bouge de gauche à droite, bouge de droite à gauche
¡Y las manitos ahí, y ahí, y ahí, y ahí!
Et les petites mains là, là, là, là !
¡Supermerk2, Supermerk2!
Supermerk2, Supermerk2 !
Esta fiesta esté re buena
Cette fête est super cool
Y esta piba me enloquece
Et cette fille me rend fou
Pintaron los pibes
Les mecs ont peint
Hace calor, qué calor
Il fait chaud, quelle chaleur
Andamos la noche entera
On est en vadrouille toute la nuit
Re locos de la cabeza
Complètement dingues
Agitando las manos el que quiera esta noche
Agite les mains si tu veux danser ce soir
Ponerse a bailar, bailar, bailar, bailar, sí
Se mettre à danser, danser, danser, danser, oui
¡Y las manitos ahí, y ahí, y ahí, y ahí!
Et les petites mains là, là, là, là !
¡Supermerk2, Supermerk2!
Supermerk2, Supermerk2 !
(Y entonces no me gusta más)
(Et alors je n'aime plus)
Todos los pibes levanten las manos
Tous les mecs, levez les mains
Y que las pibitas se pongan a bailar
Et que les filles se mettent à danser
Todos los pibes levanten las manos
Tous les mecs, levez les mains
Y que las pibitas se pongan a menear
Et que les filles se mettent à bouger
Menea para acá, menea para allá
Bouge de gauche à droite, bouge de droite à gauche
Menea para acá, menea para allá
Bouge de gauche à droite, bouge de droite à gauche
¡Y las manitos ahí, y ahí, y ahí, y ahí!
Et les petites mains là, là, là, là !
¡Supermerk2, Supermerk2!
Supermerk2, Supermerk2 !
Esta fiesta esté re buena
Cette fête est super cool
Y esta piba me enloquece
Et cette fille me rend fou
Pintaron los pibes
Les mecs ont peint
Hace calor, qué calor
Il fait chaud, quelle chaleur
Andamos la noche entera
On est en vadrouille toute la nuit
Re locos de la cabeza
Complètement dingues
Agitando las manos el que quiera esta noche
Agite les mains si tu veux danser ce soir
Ponerse a bailar, bailar, bailar, bailar, sí
Se mettre à danser, danser, danser, danser, oui




Autoren: D.r
Supermerk2 - La Lata
Album
La Lata
Veröffentlichungsdatum
23-09-2003

1 La Lata
2 La resaka
3 El avion
4 Mulo Raro
5 La Gorda
6 Levanten las Manos
7 Todos los Pibes
8 Tomando Porqueria
9 Triste
10 El Mamut
11 Que calor
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.