Supsrem - Dagitab (feat. Mvtt, Prnc) - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Dagitab (feat. Mvtt, Prnc) - SupsremÜbersetzung ins Englische




Dagitab (feat. Mvtt, Prnc)
Heartbeat (feat. Mvtt, Prnc)
Naalala mo pa ba
Do you still remember
Nung tayong dalawa lang?
When it was just us two?
Magkatabi sa may silid
Sitting side by side in the classroom
Doon sa paaralan
There at school
Nahahawakan ko pa ang 'yong buhok
I could still touch your hair
Sabay tayong kumain at lumunok
We ate and swallowed together
Tapos sabay tawanan at kulitan 'pag uwian
Then laughed and teased each other on the way home
Kaya naaalala mo pa ba lahat ng 'yun?
So, do you still remember all of that?
Ikaw lang naman ang tinitibok
You're the only one my heart beats for
Dagitab at lakas ng puso ko oh, oh
Heartbeat and the strength of my heart oh, oh
Ikaw lang naman ang nagturo
You're the only one who taught me
Kung pa'no pahalagahan ang sarili ko
How to value myself
Minamahal kitang tapat
I truly love you
Kaso pa'no malalaman kung
But how will you know if
Hindi nagtatapat, sa iyo pa'no, papano?
I don't confess, how, how?
Ako'y magtatapat ba?
Should I confess?
O hahayaan nalang mawala
Or just let it fade away
Aamin, Aamin
Confess, Confess
Aamin ba ngayon?
Should I confess now?
Aamin, Aamin
Confess, Confess
Aamin ba ngayon?
Should I confess now?
Naalala mo pa ba nung tinulungan mo ako?
Do you remember when you helped me?
(Nung tinulungan mo ako!)
(When you helped me!)
Muntikan na'ko mamali pero hindi dahil sa'yo
I almost made a mistake, but not because of you
(Kaya salamat sa iyo!)
(So thank you!)
Kaya naaalala mo pa ba lahat ng 'yun?
So, do you still remember all of that?
Uhmm
Uhmm
Di ko ba alam ba't torpe ako?
I don't know why I'm so shy
Kapag kasama kita nanghihina ako
When I'm with you, I become weak
Di ko alam kung pa'no ko sisimulan
I don't know how to start
Hanggang dito nalang ba?
Is this the end?
Baka pwedeng pagbigyan
Maybe you could give me a chance
Oh-woah-oh aking dagitab
Oh-woah-oh my heartbeat
Sayo-oh ako'y magsisikap
For you-oh I will strive
Mabibigay ko sa papanong paraan
How can I give
Lahat kakayanin ko maging saakin ka lang
I'll do everything just to have you
Oh-woah-oh aking dagitab
Oh-woah-oh my heartbeat
Sayo-oh ako'y magsisikap
For you-oh I will strive
Mabibigay ko sa papanong paraan
How can I give
Lahat kakayanin ko maging saakin ka lang
I'll do everything just to have you
Ikaw lang naman ang tinitibok
You're the only one my heart beats for
Dagitab at lakas ng puso ko oh oh
Heartbeat and the strength of my heart oh oh
Ikaw lang naman ang nagturo
You're the only one who taught me
Kung pa'no pahalagahan ang sarili ko
How to value myself
Ikaw lang naman ang tinitibok
You're the only one my heart beats for
(Ikaw lang ang tinitibok)
(You're the only one my heart beats for)
Dagitab at lakas ng puso ko oh oh
Heartbeat and the strength of my heart oh oh
(ikaw lang ang lakas at dagitab)
(You're my strength and heartbeat)
Ikaw lang naman ang nagturo
You're the only one who taught me
Kung pa'no pahalagahan ang sarili ko
How to value myself
Minamahal kitang tapat kaso pa'no malalaman kung
I truly love you, but how will you know if
Hindi nagtatapat, sa iyo pa'no, papano?
I don't confess, to you how, how?
Ako'y magtatapat ba? o hahayaan nalang mawala
Should I confess? Or just let it fade away
Ikaw ang dagitab ngayon
You're my heartbeat now
(Dagitab at lakas ng puso ko oh oh)
(Heartbeat and the strength of my heart oh oh)
Ikaw ang dagitab ngayon
You're my heartbeat now
(Dagitab at lakas ng puso ko oh oh)
(Heartbeat and the strength of my heart oh oh)
Ikaw ang dagitab ngayon
You're my heartbeat now
(Dagitab at lakas ng puso ko oh oh)
(Heartbeat and the strength of my heart oh oh)
Ikaw ang dagitab ngayon
You're my heartbeat now
(Dagitab at lakas ng puso ko oh oh)
(Heartbeat and the strength of my heart oh oh)
Ikaw lang naman ang tinitibok
You're the only one my heart beats for
Dagitab at lakas ng puso ko oh oh
Heartbeat and the strength of my heart oh oh
Sana ay makasama kita muli
I hope to be with you again





Autoren: Anthony Senoron, Ben Abon, Lim Gloria, Prince Mariano, Secrecy Under Passion


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.