Kül - Sura İskenderli Übersetzung ins Englische

Kül

Buralar karanlık artık
Gücüm yok kaldıramıyor tartım
Sen yokken gelmiyor ardı
Buralar karanlık artık
Gücüm yok kaldıramıyor tartım
Sen yokken gelmiyor ardı
Gençliğime ağlarım
Soldu gitti güllerim
Ben çoktan yanmışım
Gördüğünüz küllerim
Çözün artık iplerimi yoruldu ellerim
Bu hayat benim
Yani bu hayat benim
Gençliğime ağlarım
Soldu gitti güllerim
Ben çoktan yanmışım
Gördüğünüz küllerim
Çözün artık iplerimi yoruldu ellerim
Bu hayat benim
Bu hayat benim
Buralar karanlık artık
Gücüm yok kaldıramıyor tartım
Sen yokken gelmiyor ardı
Buralar karanlık artık
Gücüm yok kaldıramıyor tartım
Sen yokken gelmiyor ardı
Bir gün gelir sarılırsın kendine
Bak dün bitti alışmalısın döngüne
Bu gün için ne edersen et
Kendine edersin kendi kendine
Bir gün gelir sarılırsın kendine
Bak dün bitti alışmalısın döngüne
Bu gün için ne edersen et
Kendine edersin kendi kendine
Buralar karanlık artık
Gücüm yok kaldıramıyor tartım
Sen yokken gelmiyor ardı
Buralar karanlık artık
Gücüm yok kaldıramıyor tartım
Sen yokken gelmiyor ardı
Çamur atarlar önce güneşi gördüğünde
Bende anladım aklım başına geldiğinde
Yıkılmaktan birşey olmaz kalktığın sürece
Herkes gider dostum üzülme bence
Çamur atarlar önce güneşi gördüğünde
Bende anladım aklım başına geldiğinde
Yıkılmaktan birşey olmaz kalktığın sürece
Herkes gider dostum üzülme bence
Buralar karanlık artık
Gücüm yok kaldıramıyor tartım
Sen yokken gelmiyor ardı
Buralar karanlık artık
Gücüm yok kaldıramıyor tartım
Sen yokken gelmiyor ardı

Ashes

These places are dark now
I have no strength to carry the weight
When you're not here, it doesn't come after
These places are dark now
I have no strength to carry the weight
When you're not here, it doesn't come after
I cry for my youth
My roses have wilted away
I burnt out long ago
What you see are my ashes
Untie my ropes now, my hands are tired
This life is mine
Yes, this life is mine
I cry for my youth
My roses have wilted away
I burnt out long ago
What you see are my ashes
Untie my ropes now, my hands are tired
This life is mine
This life is mine
These places are dark now
I have no strength to carry the weight
When you're not here, it doesn't come after
These places are dark now
I have no strength to carry the weight
When you're not here, it doesn't come after
One day you'll come around and hold yourself
Look, yesterday is over, you must get used to the cycle
Whatever you do for today
You do it for yourself, for yourself alone
One day you'll come around and hold yourself
Look, yesterday is over, you must get used to the cycle
Whatever you do for today
You do it for yourself, for yourself alone
These places are dark now
I have no strength to carry the weight
When you're not here, it doesn't come after
These places are dark now
I have no strength to carry the weight
When you're not here, it doesn't come after
They throw mud first when they see the sun
I understood too, when I came to my senses
There's nothing to it, falling down as long as you get up
Everyone leaves, my friend, don't be sad, in my opinion
They throw mud first when they see the sun
I understood too, when I came to my senses
There's nothing to it, falling down as long as you get up
Everyone leaves, my friend, don't be sad, in my opinion
These places are dark now
I have no strength to carry the weight
When you're not here, it doesn't come after
These places are dark now
I have no strength to carry the weight
When you're not here, it doesn't come after