SURAN - Jumping - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Jumping - SURANÜbersetzung ins Deutsche




Jumping
Springen
A love, love, love
Eine Liebe, Liebe, Liebe
아이스크림처럼 녹아내려 melting
Schmelze wie ein Eis, melting
A love, love, love
Eine Liebe, Liebe, Liebe
아름다운 별이 되고 싶어 my heart
Möchte ein schöner Stern sein, mein Herz
애쓰지 않아도 되는 알잖아
Du weißt, dass du dich nicht anstrengen musst
이대로도 괜찮다고 말해줘
Sag mir, dass es auch so okay ist
삶에 소중한 뭔지 기준이 변해가고 있어
Was im Leben wichtiger ist, ändert sich gerade
그게 너야
Das bist du
인정욕구가 심하다 보니
Weil mein Bedürfnis nach Anerkennung groß ist
매일 running, running day
Jeden Tag running, running day
어디를 헤매이고 있니
Wo irrst du noch mehr herum?
Don't think too much
Denk nicht zu viel
Love is coming
Love is coming
나는 나는 나는 나는 나는 나야
Ich bin ich, ich bin ich, ich bin ich, ich bin ich
나는 나는 나는 나는 나는
Ich bin ich, ich bin ich, ich bin ich, ich bin ich
내일은 밝을 거야
Morgen wird es heller sein
나답게 jumping 거야
Ich werde springen, wie ich bin
Change of feeling
Change of feeling
지금도 나는 나야
Auch jetzt bin ich ich
Yeah, 바다로 떠나자 지구 반대편으로
Yeah, lass uns ans Meer reisen, auf die andere Seite der Erde
떠나자 곳을 사라지자
Lass uns verschwinden, weg von hier
훨훨 날아오르자 툴툴 털고 오르자
Flieg hoch, schüttle es ab und steig auf
숨을 깊게 한번 뱉고
Atme tief ein und dann aus
인정욕구가 심하다 보니
Weil mein Bedürfnis nach Anerkennung groß ist
매일 running, running day
Jeden Tag running, running day
어떤 행복한 거니
Was macht dich glücklicher?
Wake up honey
Wach auf, Schatz
Love is only
Love is only
하늘에 구름을 타고 거야
Ich reite auf den Wolken am Himmel
꽃이 피는 봄으로
In den Frühling, wo Blumen blühen
너도 나와 같이 느끼고 싶다면
Wenn du es mit mir fühlen willst
망설이지 말고 외쳐
Zögere nicht und rufe
I love my life
I love my life
나는 나는 나는 나는 나는 나야
Ich bin ich, ich bin ich, ich bin ich, ich bin ich
나는 나는 나는 나는 나는
Ich bin ich, ich bin ich, ich bin ich, ich bin ich
내일은 밝을 거야
Morgen wird es heller sein
나답게 jumping 거야
Ich werde springen, wie ich bin
Change of feeling
Change of feeling
지금도 나는 나야
Auch jetzt bin ich ich
다가올 미래는 우리 편일 거야
Die Zukunft wird auf unserer Seite sein
Good vibes
Good vibes
Good vibes
Good vibes
Good vibes
Good vibes
Give me a happy story
Gib mir eine glückliche Geschichte
I'm always waiting for my love
I'm always waiting for my love
나는 나는 나는 나는 나는 나야
Ich bin ich, ich bin ich, ich bin ich, ich bin ich
나는 나는 나는 나는 나는
Ich bin ich, ich bin ich, ich bin ich, ich bin ich
내일은 밝을 거야
Morgen wird es heller sein
너와 나의 하모니야
Es ist unsere Harmonie
이대로 우린 앞으로 가는 거야
So gehen wir vorwärts
웃게 믿게
Lass mich lachen, lass mich glauben
가끔은 힘들어도 그냥 그대로
Manchmal ist es schwer, aber lass es einfach sein
웃게 믿게
Lass mich lachen, lass mich glauben
세상은 아름다워 그렇게 믿게
Die Welt ist wunderschön, glaub mir
그게 너야
Das bist du
믿게 그렇게 안아줘
Lass mich glauben, umarme mich so
지금도 그래 기억해 말해줘
Erinnere mich und sag es mir jetzt
사랑해 사랑해 사랑해
Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich
그래, 사랑해
Ja, ich liebe dich





Autoren: Jae Won Jang, Suran Shin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.