SURAN - Winter Bird - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Winter Bird - SURANÜbersetzung ins Russische




매서운 바람이 불어와
Дует горячий ветер.
스쳐가는 너의 기억
Поцарапай свою память.
마치 칼날처럼 날이 말로
Как лезвие, с лезвием в словах лезвия.
베던 모습
Как ты выглядела, когда спала со мной?
따사롭던 햇살의 온기
Тепло теплого солнца
어느새 식어버리고
Остынь незаметно.
부질없이 오지 않는 봄을
Весна, которая не приходит без проблем.
기다리다 지쳐
Я устал ждать.
오늘도 겨울에 살아
Сегодня я живу зимой.
바랬어 우릴 둘러싼
Я хотел окружить нас.
어둠이 걷히길
Пусть эта тьма идет.
원했어 나의 지독한
Я хотел этого, мой ужас.
긴긴밤이 끝나길
Пусть эта долгая ночь закончится
눈물이 주룩
Слезы текут из моих глаз.
부를 주룩
Когда я зову тебя, я зову тебя.
주르륵 주룩
Я не уверен, что делаю.
겨울새가 운다
Зимние птицы плачут.
차가운 그늘에 홀로
Голо в холодной ночной тени
움츠리던 작은 어깨
Сжатые плечи.
마지막 노을이 사라질까
Исчезнет ли последнее свечение?
눈에 담아본다 oh
Вставь его в оба глаза о
바랬어 우릴 둘러싼
Я хотел окружить нас.
어둠이 걷히길
Пусть эта тьма идет.
원했어 나의 지독한
Я хотел этого, мой ужас.
긴긴밤이 끝나길
Пусть эта долгая ночь закончится
Я
나였고 너였기에
Ты был мной, а я-тобой.
우리가 아픈 이유
Почему мы больны
여름처럼 사랑했기에
Я любила его, как лето.
지금이 슬픈 이유
Теперь эта печальная причина
눈물이 주룩
Слезы текут из моих глаз.
부를 주룩
Когда я зову тебя, я зову тебя.
주르륵 주룩
Я не уверен, что делаю.
겨울새가 운다
Зимние птицы плачут.
이제 여행을 떠나려
Теперь я отправляюсь в долгое путешествие.
누군가 찾아와 때까지
Пока кто-нибудь не придет ко мне.
Love is pain but
Любовь-это боль, но ...
믿고 싶지 않은 걸까
Ты не хочешь в это верить.
아픈 노래는 언제쯤 끝이 날까
Когда же закончится эта больная песня?





Autoren: Suran Shin, Hyeon Seo Lee


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.