Suresh Wadkar - Jai Shiv Shankar - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Jai Shiv Shankar - Suresh WadkarÜbersetzung ins Russische




Jai Shiv Shankar
Слава Шиве Шанкару
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Chanchal chapal viraat chandramani
Подвижный, непоседливый, великий Чандрамани,
Nrity karat nataraj sheesh par
Танцующий Натараджа на его голове.
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Jataa gang bhasmang ang raj
С Гангой в волосах, покрытый пеплом,
Jataa gang bhasmang ang raj
С Гангой в волосах, покрытый пеплом,
Vishbhujang khelat shiv hiy par
Змея, играющая на груди Шивы.
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Pratham hast mahi damru raajat
В первой руке сияет барабанчик дамару,
Shul, mushti shobhe duje kar
Трезубец и кулак украшают вторую руку.
Pratham hast mahi damru raajat
В первой руке сияет барабанчик дамару,
Shul, mushti shobhe duje kar
Трезубец и кулак украшают вторую руку.
Vaahan jinke nand nandishvar
Чей ездовой бык Нандишвара,
Vaahan jinke nand nandishvar
Чей ездовой бык Нандишвара,
Tati-tat vyagra charm manohar
Быстроногий тигр, очаровательный и прекрасный.
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Him asana par swayan viraaje
На снежном троне сам восседает,
Vam bhaag girija jee saaje
Слева от него расположилась Парвати.
Him asana par swayan viraaje
На снежном троне сам восседает,
Vam bhaag girija jee saaje
Слева от него расположилась Парвати.
Somya mudra aur gahan samadhi
С мягкой улыбкой и в глубокой медитации,
Somya mudra aur gahan samadhi
С мягкой улыбкой и в глубокой медитации,
Jatamadhya rakh gang dhar bhar
В волосах держит Гангу.
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Dev, daitya, maanav, pishaach, gana
Боги, демоны, люди, духи, ганы,
Sam drushti rakhte shiv sabpar
Шива одинаково смотрит на всех.
Dev, daitya, maanav, pishaach, gana
Боги, демоны, люди, духи, ганы,
Sam drushti rakhte shiv sabpar
Шива одинаково смотрит на всех.
Augarhdaata, augadhatrata
Даритель защиты, даритель защиты,
Augarhdaata, augadhatrata
Даритель защиты, даритель защиты,
Swayan shaiva par shankar nirbhar
Сам Шанкар полагается на Шайву.
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Dimig-dimig dam, dam, dam, dam, dam
Дим-дим-дам, дам, дам, дам, дам,
Damru dhwani sun compit girivar
Звук дамару заставляет горы дрожать.
Dimig-dimig dam, dam, dam, dam, dam
Дим-дим-дам, дам, дам, дам, дам,
Damru dhwani sun compit girivar
Звук дамару заставляет горы дрожать.
Rishigan rup nirakhte vismit
Риши в изумлении наблюдают,
Rishigan rup nirakhte vismit
Риши в изумлении наблюдают,
Kanth karat swar har, har, har, har
Поют мантру Хар, Хар, Хар, Хар.
Har, har, har, har, har, har, har, har
Хар, Хар, Хар, Хар, Хар, Хар, Хар, Хар,
Har, har, har, har, har, har, har, har
Хар, Хар, Хар, Хар, Хар, Хар, Хар, Хар,
Har, har, har, har, har, har, har, har
Хар, Хар, Хар, Хар, Хар, Хар, Хар, Хар,
Har, har, har, har, har, har, har, har
Хар, Хар, Хар, Хар, Хар, Хар, Хар, Хар,
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару
Jai shiv shankar, jai shiv shankar
Слава Шиве Шанкару, слава Шиве Шанкару






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.