Surf - Hard To Talk - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Hard To Talk - surfÜbersetzung ins Russische




Hard To Talk
Трудно говорить
You know I want you
Ты знаешь, что я тебя хочу,
But I just, I don't know
Но я просто, я не знаю,
How the fuck you fallin' off (How?)
Как, чёрт возьми, ты облажалась (Как?)
When you was never on? (Nah)
Когда ты даже не начинала? (Нет)
Why the hell I feel so weak (Weak)
Почему, чёрт возьми, я чувствую себя таким слабым (Слабым)
When I'm only smokin' strong? (Strong)
Когда я курю только сильные? (Сильные)
How the hell you come up short (Short)
Как, чёрт возьми, ты проигрываешь (Проигрываешь)
When you say your money long? (Long)
Когда ты говоришь, что у тебя много денег? (Много)
How the hell you always right? (How?)
Как, чёрт возьми, ты всегда права? (Как?)
How the hell I'm always wrong? (How?)
Как, чёрт возьми, я всегда неправ? (Как?)
It's somethin' not right about it (Nah)
Что-то здесь не так (Нет)
But instead of all that fighting,
Но вместо всех этих ссор,
I don't whine and cry about it (No way)
Я не ною и не плачу об этом (Ни за что)
I stand up on my feet and try to wrap my mind around it (Uh-huh)
Я встаю на ноги и пытаюсь понять это (Ага)
I make a couple songs,
Я пишу пару песен,
I hear these beats and write about it (Uh-huh, yeah)
Я слышу эти биты и пишу об этом (Ага, да)
Is you ride or die or not? (Not)
Ты со мной до конца или нет? (Нет)
Is you fuckin' me for guap? (For guap)
Ты трахаешься со мной из-за бабла? (Из-за бабла)
Is it hard for you to talk? (To talk, yeah, yeah)
Тебе трудно говорить? (Говорить, да, да)
Is you here because I'm hot? (I'm hot)
Ты здесь, потому что я крутой? крутой)
Let's get it understood (Oh, yeah)
Давай разберёмся (О, да)
You here because she not (She not, yeah, yeah)
Ты здесь, потому что её нет (Её нет, да, да)
My feelings overload
Мои чувства переполняют меня
It feel like I be fighting demons every time I stop and breathe
Такое чувство, будто я сражаюсь с демонами каждый раз, когда останавливаюсь и дышу
I know your feelings overload
Я знаю, твои чувства переполняют тебя
It seem like you been fighting with 'em every single day
Похоже, ты борешься с ними каждый божий день
When you should take your chances up with me
Когда ты должна воспользоваться своим шансом со мной
Money and drugs is all I need
Деньги и наркотики - это всё, что мне нужно
Shawty gon' blow me like a leaf
Детка сдует меня, как лист
I get so lonely by myself, take my heart like you a thief
Мне так одиноко одному, крадёшь моё сердце, как вор
Feel like my mind is stuck at war
Кажется, мой разум застрял на войне
'Cause I can't tell who on my team
Потому что я не могу сказать, кто в моей команде
It's like I gave you all I had
Как будто я отдал тебе всё, что у меня было
I made myself feel obsolete, yeah
Я сделал себя ненужным, да
You made me feel so empty, made me feel like I was hollow (Hollow)
Ты заставила меня чувствовать себя таким пустым, таким потерянным (Потерянным)
I just grabbed a Glocky, had to load it up with hollows (Hollows)
Я просто схватил Glock, пришлось зарядить его патронами (Патронами)
Don't you leave me lonely,
Не оставляй меня одного,
Don't you make me drink this bottle (Bottle)
Не заставляй меня пить эту бутылку (Бутылку)
Don't you leave me lookin' for another role model
Не заставляй меня искать другой пример для подражания
How the fuck you fallin' off (Off)
Как, чёрт возьми, ты облажалась (Облажалась)
When you was never on? (On)
Когда ты даже не начинала? (Начинала)
Why the hell I feel so weak (Weak)
Почему, чёрт возьми, я чувствую себя таким слабым (Слабым)
When I'm only smokin' strong? (Strong)
Когда я курю только сильные? (Сильные)
How the hell you come up short (Short)
Как, чёрт возьми, ты проигрываешь (Проигрываешь)
When you say your money long? (Long)
Когда ты говоришь, что у тебя много денег? (Много)
How the hell you always right? (Right)
Как, чёрт возьми, ты всегда права? (Права)
How the hell I'm always wrong? (Wrong)
Как, чёрт возьми, я всегда неправ? (Неправ)
It's somethin' not right about it (Okay)
Что-то здесь не так (Ладно)
But instead of all that fighting,
Но вместо всех этих ссор,
I don't whine and cry about it (I don't whine and cry about it)
Я не ною и не плачу об этом не ною и не плачу об этом)
I stand up on my feet and try to wrap my mind around it
Я встаю на ноги и пытаюсь понять это
I make a couple songs,
Я пишу пару песен,
I hear these beats and write about it (I write about it)
Я слышу эти биты и пишу об этом пишу об этом)
Is you ride or die or not? (Ride or die or not)
Ты со мной до конца или нет? (До конца или нет)
Is you fuckin' me for guap? (Fuckin' me for guap)
Ты трахаешься со мной из-за бабла? (Трахаешься со мной из-за бабла)
Is it hard for you to talk? (Hard for you to talk, yeah)
Тебе трудно говорить? (Трудно говорить, да)
Is you here because I'm hot? (Here because I'm hot)
Ты здесь, потому что я крутой? (Здесь, потому что я крутой)
Let's get it understood (Get it understood)
Давай разберёмся (Разберёмся)
You here because she not (You ruin everything)
Ты здесь, потому что её нет (Ты всё портишь)





Autoren: Amir Benjamin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.