Rose of Tralee - Susan McCann Übersetzung ins Französische

Rose of Tralee

Clay Kevin
Watch Me Fall
Rose Of Sharon
If I'm not dreaming, I should be screaming now. If I'm not lying, I should be
Crying now. How can I reach for Heaven, when I can't find the door? I can't
Get my feet off the ground. You tell me that my womb is barren, but give me no
Rose of Sharon. I can't get my feet off the ground. If I'm not dreaming, I
Should be screaming now. If I'm not lying, I should be dying now. How can I
Reach for Heaven when I can't find the door? I can't get my feet off the
Ground. You tell me that my womb is barren, but give me no Rose of Sharon. I
Can't get my feet off the ground. Yeah, it sounds so nice, but it's so untrue,
That I've forgiven you.

Rose of Tralee

Clay Kevin
Regarde-moi tomber
Rose de Sharon
Si je ne rêve pas, je devrais crier maintenant. Si je ne mens pas, je devrais
Pleurer maintenant. Comment puis-je atteindre le ciel quand je ne trouve pas la porte ? Je ne peux pas
Décoller les pieds du sol. Tu me dis que mon ventre est stérile, mais ne me donne aucune
Rose de Sharon. Je ne peux pas décoller les pieds du sol. Si je ne rêve pas, je
Devrais crier maintenant. Si je ne mens pas, je devrais mourir maintenant. Comment puis-je
Atteindre le ciel quand je ne trouve pas la porte ? Je ne peux pas décoller les pieds du
Sol. Tu me dis que mon ventre est stérile, mais ne me donne aucune Rose de Sharon. Je
Ne peux pas décoller les pieds du sol. Oui, ça a l'air si bien, mais c'est tellement faux,
Que je t'ai pardonné.