Nerdy Boy (Radio Edit) - Sushy Übersetzung ins Französische

Nerdy Boy (Radio Edit)

Alright then...
Yo yo!
Yeah!
Tommy boy dream a girl and a perfect love
Every single day...
And he plays in a game made up from above...
But he had enough to wait
For this one life girl kind she shines like a miracle
Happened in a wind, a change
He's so alone, lost and cold he would give it all

Only to be kissed today

I can see you, you can see me
Right on your way

I can hear you, you can hear me
Calling your name

Wanna give you, wanna give me
More than we take

I can feel you, you can feel me

Let me just say

Your love is better

And nobody compares to the vision that I stare

You're sent from heaven
And your body is a wave keep on swimmin' in my veins

Now

You gotta come!

You gotta come!
You gotta come little nerdy boy
You gotta come!
You gotta come!
You gotta come little nerdy boy
Tommy boy Tommy boy

Tommy boy, boy
Tommy boy, boy, boy
Come little nerdy boy
Tommy boy Tommy boy
Tommy boy, boy
Tommy boy, boy, boy
Come little nerdy boy
Susy girl dream a boy with a perfect soul
Every brath she takes
And she plays Tommy's game even if it hurts
Yeah she gotta keep the faith
Livin' her life for tryin keep on cryin' in the name of love
Bleeding for the hearts she breaks
She doesn't know Tommy's love
But she learn it all happiness is on her way
Uh...
I can see you, you can see me
Right on your way
I can hear you, you can hear me
Calling your name
Wanna give you, wanna give me
More than we take
I can feel you, you can feel me
Love's in the air!
Your love is better
And nobody compares to the vision that I stare
You're sent from heaven
And your body is a wave keep on swimmin' in my veins
Now
You gotta come!
You gotta come!
You gotta come little nerdy boy
You gotta come!
You gotta come!
You gotta come little nerdy boy
Comin in I'm comin in
I'm comin in now
Comin in I'm comin in
I'm comin in now
Comin in I'm comin in
I'm comin in now
Comin in I'm comin right now
Let me put it down lightly
Come on cool and politly
A dog I'm not but I might bite!
Gal you must be the cure and the remedy
Yeah!
Gal you know that you got
Lovin' what you got
Has got me steaming hot
Yeah
Hot soup in a hot pressure pot...
Give it to me sushy looshy don't stop!
Italian girl hit me one time
Send me shiverz up and down my spine!
Gal you can't just leave me behind
Me want love your body your soul an your mind
I can see you, you can see me
Right on your way
I can hear you, you can hear me
Calling your name
Wanna give you, wanna give me
More than we take
I can feel you, you can feel me
Love's in the air!
Your love is better
And nobody compares to the vision that I stare
You're sent from heaven
And your body is a wave keep on swimmin' in my veins
Now
You gotta come!
You gotta come!
You gotta come little nerdy boy
You gotta come!
You gotta come!
You gotta come little nerdy boy
Come little nerdy boy

Nerdy Boy (Version Radio)

Bien alors...
Yo yo!
Ouais!
Tommy boy rêve d'une fille et d'un amour parfait
Chaque jour...
Et il joue à un jeu inventé d'en haut...
Mais il en a assez d'attendre
Pour cette fille unique en son genre, elle brille comme un miracle
C'est arrivé en un instant, un changement
Il est si seul, perdu et froid qu'il donnerait tout

Rien que pour être embrassé aujourd'hui

Je te vois, tu me vois
Sur ton chemin

Je t'entends, tu m'entends
J'appelle ton nom

Je veux te donner, tu veux me donner
Plus que ce que nous prenons

Je peux te sentir, tu peux me sentir

Laisse-moi juste dire

Ton amour est meilleur

Et personne ne se compare à la vision que je contemple

Tu es envoyée du ciel
Et ton corps est une vague qui ne cesse de nager dans mes veines

Maintenant

Tu dois venir!

Tu dois venir!
Tu dois venir petit intello
Tu dois venir!
Tu dois venir!
Tu dois venir petit intello
Tommy boy Tommy boy

Tommy boy, boy
Tommy boy, boy, boy
Viens petit intello
Tommy boy Tommy boy
Tommy boy, boy
Tommy boy, boy, boy
Viens petit intello
Susy girl rêve d'un garçon avec une âme parfaite
À chaque respiration qu'elle prend
Et elle joue au jeu de Tommy même si ça fait mal
Ouais, elle doit garder la foi
Vivant sa vie à essayer, continuant à pleurer au nom de l'amour
Saignant pour les cœurs qu'elle brise
Elle ne connaît pas l'amour de Tommy
Mais elle apprend que le bonheur est en route
Uh...
Je te vois, tu me vois
Sur ton chemin
Je t'entends, tu m'entends
J'appelle ton nom
Je veux te donner, tu veux me donner
Plus que ce que nous prenons
Je peux te sentir, tu peux me sentir
L'amour est dans l'air!
Ton amour est meilleur
Et personne ne se compare à la vision que je contemple
Tu es envoyée du ciel
Et ton corps est une vague qui ne cesse de nager dans mes veines
Maintenant
Tu dois venir!
Tu dois venir!
Tu dois venir petit intello
Tu dois venir!
Tu dois venir!
Tu dois venir petit intello
J'arrive, j'arrive
J'arrive maintenant
J'arrive, j'arrive
J'arrive maintenant
J'arrive, j'arrive
J'arrive maintenant
J'arrive, j'arrive tout de suite
Laisse-moi le dire doucement
Allez, cool et poliment
Je ne suis pas un chien mais je pourrais mordre!
Chérie, tu dois être le remède
Ouais!
Chérie, tu sais que tu as
Aimer ce que tu as
M'a rendu bouillant
Ouais
Soupe chaude dans une cocotte-minute chaude...
Donne-le-moi sushy looshy ne t'arrête pas!
Une Italienne m'a frappé une fois
M'a envoyé des frissons le long de la colonne vertébrale!
Chérie, tu ne peux pas me laisser derrière toi
Je veux aimer ton corps ton âme et ton esprit
Je te vois, tu me vois
Sur ton chemin
Je t'entends, tu m'entends
J'appelle ton nom
Je veux te donner, tu veux me donner
Plus que ce que nous prenons
Je peux te sentir, tu peux me sentir
L'amour est dans l'air!
Ton amour est meilleur
Et personne ne se compare à la vision que je contemple
Tu es envoyée du ciel
Et ton corps est une vague qui ne cesse de nager dans mes veines
Maintenant
Tu dois venir!
Tu dois venir!
Tu dois venir petit intello
Tu dois venir!
Tu dois venir!
Tu dois venir petit intello
Viens petit intello