Jättiläinen (Vain elämää kausi 12) - Suvi Teräsniska Übersetzung ins Russische

Jättiläinen (Vain elämää kausi 12)

Kuin ilmapallo vaan
Irronnut narustaan
En yksin täällä kiinni mistään saa
Kaikki nää kadut
Oon joskus tuntenut
Nyt ne mua väärään suuntaan kuljettaa
Mut vaikka talutit mua kauan
Opetit nää jalat kantamaan

Yksinään me täällä ryömitään
Ei jäätävä tuuli laula meille
Se laulaa lähteneille
Ympyrää kuin hyrrät pyöritään
Ja siinä kun mietin mä teen
Niin sä tartuit mua käteen
Hei, ethän pois mee
En mä osaa elämää ilman sua
Jäädään paikalleen niin ei päivä päätykään
Ja hartioilta sun mä kaiken nään

Aina aiemmin
Mä ylös kurkotin
Ja alhaalta sua katson tänäänkin
Mietin mitä näät
Valvotko mun perään
Kun vuorollani odottamaan jään
Et pienet jalat hartioilla
Joku päivä oppii kantamaan

Yksinään me täällä ryömitään
Ei jäätävä tuuli laula meille
Se laulaa lähteneille
Ympyrää kuin hyrrät pyöritään
Ja siinä kun mietin mitä mä teen
Niin sä tartuit mua käteen
Hei, ethän pois mee
En mä osaa elämää ilman sua
Jäädään paikalleen niin ei päivä päätykään
Ja hartioilta sun mä kaiken nään

Hei, ethän pois mee
En mä osaa elämää ilman sua
Jäädään paikalleen
Niin ei päivä päätykään
Ja hartioilta sun mä kaiken nään

Гигант (Vain elämää 12 сезон)

Словно воздушный шар,
Сорвавшийся с привязи,
Я здесь ни за что не могу удержаться.
Все эти улицы
Я когда-то знала,
Теперь они ведут меня в неверном направлении.
Но хоть ты долго меня оберегал,
Ты научил эти ноги меня носить.

В одиночестве мы здесь ползём,
Ледяной ветер не поёт для нас,
Он поёт для ушедших.
Кругами, как юла, мы вертимся,
И пока я думаю, что мне делать,
Ты взял меня за руку.
Эй, не уходи,
Я не знаю, как жить без тебя.
Давай останемся здесь, и день не закончится,
И с твоих плеч я вижу всё.

Всегда раньше
Я тянулась вверх,
И снизу вверх смотрю на тебя и сегодня.
Думаю, что ты видишь,
Следишь ли ты за мной,
Когда настанет моя очередь ждать.
Пусть маленькие ножки на плечах
Когда-нибудь научатся носить.

В одиночестве мы здесь ползём,
Ледяной ветер не поёт для нас,
Он поёт для ушедших.
Кругами, как юла, мы вертимся,
И пока я думаю, что мне делать,
Ты взял меня за руку.
Эй, не уходи,
Я не знаю, как жить без тебя.
Давай останемся здесь, и день не закончится,
И с твоих плеч я вижу всё.

Эй, не уходи,
Я не знаю, как жить без тебя.
Давай останемся здесь,
И день не закончится,
И с твоих плеч я вижу всё.