Primative Love - Suzi Quatro Übersetzung ins Französische

Primative Love

(ChapmanChinn)
[Chorus:]
Primitive love, Primitive love
Primitive man make primitive love
Primitive love, Primitive love
Great heavens above, it's primitive love
[Chorus]
Drags his woman back of the hill
Rough, and tough, but I don't care
You be Tarzan, and I'll be Jane
Run off and leave you
But I'll come back again
(Heavy Sigh!)
[Chorus]
You be Adam, and I'll be Eve
Primitive love is all I need
Jungle fever in my head
Gimme strange kinda lovin'
That's what I said
[Chorus]

Amour primitif

(ChapmanChinn)
[Refrain:]
Amour primitif, Amour primitif
L'homme primitif fait l'amour primitif
Amour primitif, Amour primitif
Grand ciel au-dessus, c'est l'amour primitif
[Refrain]
Il traîne sa femme derrière la colline
Rugueux et dur, mais je m'en fiche
Toi Tarzan, et moi Jane
On s'enfuit et on te laisse
Mais je reviendrai
(Soupir lourd !)
[Refrain]
Toi Adam, et moi Ève
L'amour primitif est tout ce dont j'ai besoin
Fièvre de la jungle dans ma tête
Donne-moi un amour étrange
C'est ce que j'ai dit
[Refrain]