Svante Thuresson - Du vet så väl (att jag behöver dej) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Du vet så väl (att jag behöver dej)
Tu sais si bien (que j'ai besoin de toi)
Du vet väl
Tu sais si bien
Att jag behöver dig
Que j'ai besoin de toi
Men endå
Mais quand même
Vill du nu ge dig av
Tu veux maintenant partir
Men kom ihåg
Mais souviens-toi
Du finns här inom mig
Tu es là, en moi
Tack för allt
Merci pour tout
Det vackra som du gav
La beauté que tu as donnée
För mig är du
Pour moi, tu es
En evig sommarvind
Un vent d'été éternel
En doft av rosor
Un parfum de roses
Ljuv som suset i en lind
Doux comme le murmure d'un tilleul
För mig är du
Pour moi, tu es
En melodi en sång min vän
Une mélodie, une chanson, mon ami
I en vind
Dans le vent
Som kom och gick igen
Qui est venu et qui est reparti
För mig e du
Pour moi, tu es
En evig sommarvind
Un vent d'été éternel
En doft av rosor
Un parfum de roses
Ljuv som suset i en lind
Doux comme le murmure d'un tilleul
För mig e du
Pour moi, tu es
En melodi en sång min vän
Une mélodie, une chanson, mon ami
I en vind
Dans le vent
Som kom och gick igen
Qui est venu et qui est reparti
I en vind
Dans le vent
Som kom och gick igen
Qui est venu et qui est reparti





Autoren: Bob Hilliard, Carl Sigman, Lars Berghagen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.