Sven Olof Sandberg - Dype, Stille, Sterke, Milde - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Dype, Stille, Sterke, Milde - Sven Olof SandbergÜbersetzung ins Englische




Dype, Stille, Sterke, Milde
Deep, Still, Strong, Gentle
Dype, stille, sterke, milde
Deep, still, strong, gentle
Guddomsord fra himmelhavn
Divine words from heaven's home,
Kaller, beder, sjeler leder
Calling, pleading, leading souls
Til den gode hyrdes favn,
To the Good Shepherd's fold,
Vitner om hva oss er givet:
Witnessing what we are given:
Jesus er vår vei til livet.
Jesus is our way to life.
Frelser kjære, takk deg være
Dear Savior, thank you
For din nåde mot vår jord!
For your grace towards our earth!
Tiden rinner, verden svinner,
Time is running, the world is fading,
Evig dog består ditt ord.
But your Word remains forever.
Med ditt ord din nåde varer,
Your grace endures with your Word,
Er vårt vern mot alle farer.
Our protection against all dangers.
Drag de mange sjeler bange
Draw the many anxious souls
Til deg ved din Hellig Ånd!
To You by Your Holy Spirit!
Alle vegne døden segne
May death fall everywhere
For din sterke frelserhånd!
Before your strong Savior's hand!
Før oss frem livets veie,
Lead us on the way of life,
Før oss inn til livets eie!
Lead us into the possession of life!





Autoren: Traditional


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.