Echad Veod Echad - Svika Pick Übersetzung ins Französische

Echad Veod Echad

אחד ועוד אחד
כמו אני ואת
אחד ועוד אחד
ואני רוצה

לחלק אותך
ולמחוק אותך
לאהוב אותך
בין המספרים

רק לספור את גופך
עד מאה ועשרים
איזה מספרים אנחנו
איזה מספרים

אחד ועוד אחד
כמו אני ואת
אחד ועוד אחד
ואני רוצה

לחבר אותך
וגם לחסר
ועוד להכפיל
מה שיישאר

להוציא לך את השורש
ולשבור לך את השברים
איזה מספרים אנחנו
איזה מספרים!

להוציא לך את השורש
ולשבור לך את השברים
איזה מספרים אנחנו
איזה מספרים
איזה מספרים אנחנו
איזה מספרים

Un et un

Un et un
Comme moi et toi
Un et un
Et j'ai envie

De te diviser
Et de t'effacer
De t'aimer
Parmi les nombres

De compter seulement ton corps
Jusqu'à cent vingt
Quels nombres nous sommes
Quels nombres

Un et un
Comme moi et toi
Un et un
Et j'ai envie

De t'ajouter
Et aussi de te soustraire
Et encore de multiplier
Ce qui restera

De te faire sortir la racine
Et de briser tes fractions
Quels nombres nous sommes
Quels nombres !

De te faire sortir la racine
Et de briser tes fractions
Quels nombres nous sommes
Quels nombres
Quels nombres nous sommes
Quels nombres