Hurt You - Sweatcult Übersetzung ins Deutsche

Hurt You

Outside my misery I
Step close to history I
But then my momma love me
But then my father love me
Too far to be a sinner
Too cold to be a winner
I've lost all form of interest
So help me I am finished

I never meant to hurt you
I never meant to hurt you
But now I've gone too far
Oh
But now I've gone too far
Oh
I've gone too far

Under your skin you'll find me
With thorns and blood to blind me
The doors were never open
You've found what you've been hoping
Hands are cold, head throbbing
You're killing me or something
Call my name when I'm crying
Call my name when I'm crying
Oh
Call my name when I'm crying

I never meant to hurt you
I never meant to hurt you
But now I've gone too far
But now I've gone too far
Now I've gone too far

Dich Verletzen

Außerhalb meines Elends
Trete ich nah an die Geschichte heran
Aber dann liebt mich meine Mama
Aber dann liebt mich mein Vater
Zu weit, um ein Sünder zu sein
Zu kalt, um ein Gewinner zu sein
Ich habe jegliches Interesse verloren
Also hilf mir, ich bin am Ende

Ich wollte dich nie verletzen
Ich wollte dich nie verletzen
Aber jetzt bin ich zu weit gegangen
Oh
Aber jetzt bin ich zu weit gegangen
Oh
Ich bin zu weit gegangen

Unter deiner Haut wirst du mich finden
Mit Dornen und Blut, um mich zu blenden
Die Türen waren nie offen
Du hast gefunden, was du dir erhofft hast
Hände sind kalt, Kopf hämmert
Du bringst mich um oder so etwas
Ruf meinen Namen, wenn ich weine
Ruf meinen Namen, wenn ich weine
Oh
Ruf meinen Namen, wenn ich weine

Ich wollte dich nie verletzen
Ich wollte dich nie verletzen
Aber jetzt bin ich zu weit gegangen
Aber jetzt bin ich zu weit gegangen
Jetzt bin ich zu weit gegangen