Sweeney Toad - Go Between - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Go Between - Sweeney ToadÜbersetzung ins Russische




Go Between
Посредник
I go between those ancient grains
Я пробираюсь между тех древних зёрен,
It's my death bed made out of shame
Это моё смертное ложе, сотканное из стыда.
We want to escape but they get us
Мы жаждем сбежать, но они настигают нас,
So I hide under that blanket of lettuce
Поэтому я прячусь под этим одеялом из салата.
I go between the jaws of my enemies
Я проскальзываю между челюстей моих врагов,
I've seen my fall I'm lunch meat
Я предвидел своё падение, я всего лишь кусок мяса для них.
Dead or alive yeah that is how they wanted me
Мёртвый или живой вот каким они хотели меня видеть,
Go between the cracks so no one thought of me
Проскользнуть сквозь щели, чтобы никто обо мне не вспомнил.
Rather owe my life than owe an apology
Лучше быть в долгу по жизни, чем приносить извинения.
Really don't like people they tend to bother me
Я правда не люблю людей, они, как правило, докучают мне.
Got a lobotomy they wouldn't follow me
Сделал лоботомию, чтобы они не смогли меня отследить.
No chip in my brain la vida autonomy
Нет чипа в моём мозгу, la vida autonomy.
Economy not playing their game any more
Экономика... Больше не играю в их игры.
You won't even catch me at the dollar store
Ты меня даже в магазине "Всё за доллар" не найдёшь.
Off the grid hid my soul off shore account
Вне сети, спрятал свою душу, оффшорный счёт.
I could be anywhere even your town
Я могу быть где угодно, даже в твоём городе.
You won't ever see me I sneak between mansions
Ты никогда меня не увидишь, я пробираюсь между особняков.
So long and thanks for all the bandwidth
Прощай, и спасибо за всю пропускную способность.
I go between those ancient grains
Я пробираюсь между тех древних зёрен,
It's my death bed made out of shame
Это моё смертное ложе, сотканное из стыда.
We want to escape but they get us
Мы жаждем сбежать, но они настигают нас,
So I hide under that blanket of lettuce
Поэтому я прячусь под этим одеялом из салата.
I go between the jaws of my enemies
Я проскальзываю между челюстей моих врагов,
I've seen my fall I'm lunch meat
Я предвидел своё падение, я всего лишь кусок мяса для них.
I come back to grab something I forgot
Я вернулся, чтобы забрать кое-что, что забыл,
I remembered I loved you I thought it would stop
Я вспомнил, что любил тебя, я думал, это пройдёт.
You always draw me back I'm risking my life
Ты всегда тянешь меня обратно, я рискую своей жизнью,
All my enemies have me in their sights
Все мои враги держат меня на мушке.
This time I fight oh and I will die trying
На этот раз я буду бороться, о, и я умру, пытаясь.
Comedy tragedy drama I'm dying
Комедия, трагедия, драма, я умираю.
I'm buying the farm because I need the cow back
Я покупаю ферму, потому что мне нужна эта корова,
The milk wasn't free and it's worth the attack
Молоко не было бесплатным, и оно того стоило.
I thought I had you felt that knife to my back
Я думал, что ты со мной, когда почувствовал этот нож в спине,
I thought we were hugging you stabbing me fast
Я думал, что мы обнимаемся, а ты быстро наносишь удар.
A wise man once said two simple words: don't panic
Один мудрец однажды сказал два простых слова: "Без паники".
So long and thanks for all the bandwidth
Прощай, и спасибо за всю пропускную способность.
I go between those ancient grains
Я пробираюсь между тех древних зёрен,
It's my death bed made out of shame
Это моё смертное ложе, сотканное из стыда.
We want to escape but they get us
Мы жаждем сбежать, но они настигают нас,
So I hide under that blanket of lettuce
Поэтому я прячусь под этим одеялом из салата.
I go between the jaws of my enemies
Я проскальзываю между челюстей моих врагов,
I've seen my fall I'm lunch meat
Я предвидел своё падение, я всего лишь кусок мяса для них.





Autoren: Michael Sweeney Jr


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.