Остров - Swift Übersetzung ins Englische

Остров

Без вести пропав,
Волны у виска.
Как добраться вплавь,
Силы давно иссякли.
Можно не искать,
Сколько не мечтай,
Горизонта нить
Сможет порваться вряд ли.

Не без причин
Море огней погаснет
Надо мной,
Падая без сил.
Не без причин.
Значит я буду счастлив,
Будь со мной
Просто без причин.

На двоих один

Необитаемый остров
Нам обойти будет просто,
Разделим на двоих воздух,
И забирай мою часть.
Необитаемый остров,
Мы никогда не замерзнем,
И даже если все поздно,
Без вести нам не пропасть.

Без вести устав,
Дюнами песка
С головой укрыться
Как одеялом.
Полностью отдав
Каждого себя,
Нам с тобой всегда
Нас будет мало.

Island

Gone without a trace,
Waves in my mind.
How to reach the shore,
Enough strength to find.
No need to search,
Not in your dreams,
The line of the horizon
Will hardly seem.

Not without a reason
Ocean of lights will be out
For me,
Falling without strength.
Not without a reason.
So I will be happy,
Stay with me
Just without a reason.

One for both

Uninhabited island
Will be easy for us to get around,
We'll share the air for two,
Take my share, too.
Uninhabited island,
We'll never freeze,
Even if everything's too late,
We will not be lost.

Gone without a fatigue,
With dunes of sand
Hide my head with,
Like a blanket.
Completely give up
Every of myself,
It will always be
Us, that's scant.