Another Lost Weekend (Long Version) - Swing Out SisterÜbersetzung ins Russische

Another Lost Weekend (Long Version)

Еще один потерянный уик-энд (длинная версия)

Crying to yourself

Плачешь сама себе

Lie to someone else

Врешь кому-то другому

Over borrowed time

Время, взятое взаймы, истекло

The past won′t let you forget

Прошлое не даёт тебе забыть

Spending too much time

Тратишь слишком много времени

Looking for something you'll never find

Ища то, что ты никогда не найдешь

You can borrow dreams

Ты можешь жить мечтами

Who cares? Who cares?

Какая разница? Какая разница?

Another lost weekend

Еще один потерянный уик-энд

Another lost weekend

Еще один потерянный уик-энд

Leave it all behind

Оставь все позади

Another lost weekend

Еще один потерянный уик-энд

Another lost weekend

Еще один потерянный уик-энд

But it′s still on your mind

Но это всё ещё в твоих мыслях

Wish your life away

Проклинаешь свою жизнь

You can run away

Ты можешь сбежать

Look and you would find

Оглянись, и ты обнаружишь

The memory's still on your mind

Что воспоминания всё ещё в твоей голове

Turn yourself around

Переверни себя

And turn your whole world upside down

И переверни весь свой мир с ног на голову

Just forget the past

Просто забудь прошлое

Who cares? Who cares?

Какая разница? Какая разница?

Another lost weekend

Еще один потерянный уик-энд

Another lost weekend

Еще один потерянный уик-энд

Just forget the past

Просто забудь прошлое

Who cares? Who cares?

Какая разница? Какая разница?

Another lost weekend

Еще один потерянный уик-энд

Another lost weekend

Еще один потерянный уик-энд

Leave it all behind

Оставь все позади

Another lost weekend

Еще один потерянный уик-энд

Another lost weekend

Еще один потерянный уик-энд

But it's still on your mind

Но это всё ещё в твоих мыслях

Just a-nother lost weekend