Dare You To Move - Live from Los Angeles - Switchfoot Übersetzung ins Russische

Dare You To Move - Live from Los Angeles

Maybe, all the world is insecure
Maybe, all of us are looking for a cure
Maybe, something they can finally reassure
Maybe

Chasing after money like a drug
But the, moneys never gonna be enough
And it's, never gonna take the place of love
Maybe

If only I could open up my eyes
Would the truth be what would set me free
If only I could open up my eyes
Would I see that maybe I need you, like you need me

I need you
Like you need me

Welcome to the planet
Welcome to existence
Everyone's here
Everyone's here

Everybody's watching you now
Everybody waits for you now
What happens next?
What happens next?

I dare you to move
I dare you to move
I dare you to lift yourself up off the floor
I dare you to move
I dare you to move
Like today never happened
Today never happened before

Welcome to the fallout
Welcome to resistance
The tension is right here
The tension is right here

Between who you are
And who you could be
Between what the truth is
And what it should be

I dare you to move
I dare you to move
I dare you to lift yourself up off the floor
I dare you to move
I dare you to move
Like today never happened
Today never happened

Maybe redemption has stories to tell
Maybe forgiveness is right where we fell
Where can we run to escape from ourselves?
Where are we gonna go?
Where are we gonna go?
Where are you gonna go?
Where you gonna run to now?
L.A., L.A., L.A., Where you gonna run to now?

Salvation is here

I dare you to move
I dare you to move
I dare you to lift yourself up off the floor
I dare you to move
I dare you to move
Like today never happened
Today never happened
Today never happened
Today never happened before

Осмелься Двинуться - Живьём из Лос-Анджелеса

Может быть, весь мир неуверен в себе,
Может быть, все мы ищем лекарство,
Может быть, что-то, что наконец успокоит,
Может быть...

Гонимся за деньгами, как за наркотиком,
Но денег никогда не будет достаточно,
И они никогда не заменят любовь,
Может быть...

Если бы я только мог открыть глаза,
Стала бы правда тем, что освободит меня?
Если бы я только мог открыть глаза,
Увидел бы я, что, возможно, ты нужна мне, как и я тебе?

Ты нужна мне,
Как и я тебе.

Добро пожаловать на планету,
Добро пожаловать в существование,
Все здесь,
Все здесь.

Все смотрят на тебя сейчас,
Все ждут тебя сейчас,
Что будет дальше?
Что будет дальше?

Я смею тебя двинуться,
Я смею тебя двинуться,
Я смею тебя поднять себя с пола,
Я смею тебя двинуться,
Я смею тебя двинуться,
Словно этого дня никогда не было,
Словно этого дня никогда не было.

Добро пожаловать в выпадение,
Добро пожаловать в сопротивление,
Напряжение прямо здесь,
Напряжение прямо здесь.

Между тем, кто ты есть,
И тем, кем ты могла бы быть,
Между тем, что есть правда,
И тем, какой она должна быть.

Я смею тебя двинуться,
Я смею тебя двинуться,
Я смею тебя поднять себя с пола,
Я смею тебя двинуться,
Я смею тебя двинуться,
Словно этого дня никогда не было,
Словно этого дня никогда не было.

Может быть, у искупления есть свои истории,
Может быть, прощение там, где мы упали,
Куда мы можем бежать, чтобы спастись от себя?
Куда мы пойдем?
Куда мы пойдем?
Куда ты пойдешь?
Куда ты побежишь сейчас?
Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, куда ты побежишь сейчас?

Спасение здесь.

Я смею тебя двинуться,
Я смею тебя двинуться,
Я смею тебя поднять себя с пола,
Я смею тебя двинуться,
Я смею тебя двинуться,
Словно этого дня никогда не было,
Словно этого дня никогда не было,
Словно этого дня никогда не было,
Словно этого дня никогда не было.