Switchfoot - Meant To Live - Live from Los Angeles - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Meant To Live - Live from Los Angeles
Предназначены жить - Живой концерт из Лос-Анджелеса
Fumbling his confidence
Те́ряет он уверенность свою,
And wondering why the world has passed him by
И недоумевает, почему мир прошел мимо него.
Hoping that he's bent for more than arguments
Надеется, что он создан для большего, чем споры
And failed attempts to fly, fly
И неудачные попытки взлететь, взлететь.
We were meant to live for so much more
Мы были предназначены для гораздо большей жизни,
Have we lost ourselves?
Разве мы потеряли себя?
Somewhere we live inside
Где-то внутри мы живем,
Somewhere we live inside
Где-то внутри мы живем.
We were meant to live for so much more
Мы были предназначены для гораздо большей жизни,
Have we lost ourselves?
Разве мы потеряли себя?
Somewhere we live inside
Где-то внутри мы живем.
Dreaming about providence
Мечтая о провидении,
And whether mice or men have got a second try
И о том, есть ли у мышей или у людей вторая попытка.
Maybe we've been living with our eyes half open
Может быть, мы жили с полузакрытыми глазами,
Maybe we're bent and broken, broken, broken
Может быть, мы сломлены, сломлены, сломлены.
We were meant to live for so much more
Мы были предназначены для гораздо большей жизни,
Have we lost ourselves?
Разве мы потеряли себя?
Somewhere we live inside
Где-то внутри мы живем,
Somewhere we live inside
Где-то внутри мы живем.
We were meant to live for so much more
Мы были предназначены для гораздо большей жизни,
Have we lost ourselves?
Разве мы потеряли себя?
Somewhere we live inside
Где-то внутри мы живем.
Hear it like this, one family
Услышь это так, одна семья,
We want more than this world's got to offer
Мы хотим большего, чем может предложить этот мир.
We want more than this world's got to offer
Мы хотим большего, чем может предложить этот мир.
We want more than the wars, and the wars of our fathers
Мы хотим большего, чем войны и войны наших отцов,
And everything inside screams for second life
И все внутри кричит о второй жизни.
We were meant to live for so much more
Мы были предназначены для гораздо большей жизни,
Have we lost ourselves?
Разве мы потеряли себя?
We were meant to live for so much more
Мы были предназначены для гораздо большей жизни,
Have we lost ourselves?
Разве мы потеряли себя?
We were meant to live for so much more
Мы были предназначены для гораздо большей жизни,
And everything inside screams for second life
И все внутри кричит о второй жизни.
We were meant to live for so much more
Мы были предназначены для гораздо большей жизни,
Have we lost ourselves?
Разве мы потеряли себя?
We were meant to live for so much more
Мы были предназначены для гораздо большей жизни,
Have we lost ourselves?
Разве мы потеряли себя?
We were meant to live for so much more
Мы были предназначены для гораздо большей жизни,
Have we lost ourselves
Разве мы потеряли себя?
We were meant to live
Мы были предназначены жить,
We were meant to live
Мы были предназначены жить.





Autoren: Jonathan Mark Foreman, Timothy David Foreman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.