Keep It Real - Swizz Baby Übersetzung ins Französische

Keep It Real

Aye
I don't think you get the picture
If you love me then keep it real with a nigga
If you don't love me keep it real with a nigga
Cause I'm the type to always keep it real with you
Yeah I'm the type to keep it real with you

So many thoughts up in my head think everybody after me
I don't know who to trust I been betrayed it's hard for me
Everybody come and go but this the last I let 'em in
All these dividends don't need no hoe and I don't need no friends aye
I know how it feels to be alone this Shit ain't new to me
Could do you how you do me but that shit just ain't in me
You say I ain't shit how you figure?
Since day one I been riding with you
You try cut me up out the picture but you know I ain't like that nigga aye
I put you on new shit I gave everything to you
But you switched up on a nigga got a nigga feeling used
Think I need a new bitch or I just need a line or two
Fuck it I gotta go get to this money
Not tripping bout if a bitch tryna love me
Now I'm on that new shit yeah so don't be calling asking why I'm acting brand new
You took my love for granted now that shit is on you
I keep my distance a real one what you'll be missing aye aye

I don't think you get the picture
If you love me then keep it real with a nigga
If you don't love me keep it real with a nigga
Cause I'm the type to always keep it real with you
Yeah I'm the type to keep it real with you

So many thoughts up in my head think everybody after me
I don't know who to trust I been betrayed it's hard for me
Everybody come and go but this the last I let 'em in
All these dividends don't need no hoe and I don't need no friends aye

Reste Vraie

Ouais
Je crois que tu ne comprends pas
Si tu m'aimes, sois franche avec moi
Si tu ne m'aimes pas, sois franche avec moi
Parce que je suis du genre à toujours être franc avec toi
Ouais, je suis du genre à toujours être franc avec toi

Tellement de pensées dans ma tête, j'ai l'impression que tout le monde est après moi
Je ne sais pas à qui faire confiance, j'ai été trahi, c'est dur pour moi
Tout le monde va et vient, mais c'est la dernière fois que je les laisse entrer
Avec tous ces dividendes, je n'ai besoin d'aucune meuf et je n'ai besoin d'aucun ami, ouais
Je sais ce que ça fait d'être seul, ce truc n'est pas nouveau pour moi
Je pourrais te faire comme tu m'as fait, mais ce n'est pas dans ma nature
Tu dis que je ne suis rien, comment tu arrives à cette conclusion ?
Depuis le premier jour, je suis là pour toi
Tu essaies de me sortir de l'image, mais tu sais que je ne suis pas comme ça, ouais
Je t'ai fait découvrir de nouvelles choses, je t'ai tout donné
Mais tu as changé avec moi, tu m'as fait me sentir utilisé
Je pense que j'ai besoin d'une nouvelle meuf ou juste d'une ligne ou deux
Merde, je dois aller chercher cet argent
Je ne me prends pas la tête à savoir si une meuf essaie de m'aimer
Maintenant, je suis passé à autre chose, alors n'appelle pas pour demander pourquoi j'agis différemment
Tu as pris mon amour pour acquis, maintenant c'est ton problème
Je garde mes distances, un vrai, c'est ce qui va te manquer, ouais ouais

Je crois que tu ne comprends pas
Si tu m'aimes, sois franche avec moi
Si tu ne m'aimes pas, sois franche avec moi
Parce que je suis du genre à toujours être franc avec toi
Ouais, je suis du genre à toujours être franc avec toi

Tellement de pensées dans ma tête, j'ai l'impression que tout le monde est après moi
Je ne sais pas à qui faire confiance, j'ai été trahi, c'est dur pour moi
Tout le monde va et vient, mais c'est la dernière fois que je les laisse entrer
Avec tous ces dividendes, je n'ai besoin d'aucune meuf et je n'ai besoin d'aucun ami, ouais