RIP Summer (Radio Edit) - Sxtwlve Übersetzung ins Französische

RIP Summer (Radio Edit)

Sweet summatime
(Sweet summa)
Sweet summatime
(Summa time)

Sweet summatime
(Sweet summa)
Sweet summatime
(Sweet summa time)
Late nights
Movin fast
Movin too fast we let the present past
Chasin for those moments that will never last
Life is too short so we must take a chance

Highkey, I'm feeling dicey
It's a cold ass summer
Brrr I'm icy
(Icy)
Date nights with shawty
She thinking she wifey ha
Highly unlikely
Bitch The only person I like is me, me, me
Yea its summer,
We back in summer
Hitting the road
Just call me a drumma
Better yet a nigga just call me a stunna
Stunna boy cold like newly single mother
Locked and loaded
Feelin toasty
With my niggas posted
Last year felt like falling towards the sky
But only slowly
Slowly
Last year felt like falling toward the sky
But solitary and lonely
This summer we getting rowdy
Momma please don't worry

Locked and loaded
Hella bitches bloated
Shout out Lebron
That nigga goated
Summertime fine
With some with some summer time wine
Shout out to the females
That love to bump and grind
The streets reloaded
Can't waste no time
Egos inflated
Have yall lost yall minds
Niggas running around shouting they real
Yea really yall all liars

This summer of love
Fuck no
I ain't trying to date
I'm just trying to fuck
Do ungodly things to that butt
Dinner and movie
Eww what the fuck
All winter man bood up loving
Now that's over
She out there thuggin'
Sex with randoms
Then I'm ghosting
Brunch in the morning
Nah you loafing

Sweet summatime
(Sweet summa time)
Sweet summatime
Late nights
Movin fast
Movin too fast we let the present past
Chasin for those moments that will never last
Life is too short so we must take a chance

Late nights
Side bae fights
When things going good
I hit the break lights
Kickin it with my homies till the daylight
Some days are dark but we gon make it bright

Late nights turn into great nights
Back massages turn into play fights
Play fights turn into late nights
Life is too short so we gon live it right

RIP Été (Version Radio)

Doux été
(Doux été)
Doux été
(Été)

Doux été
(Doux été)
Doux été
(Doux été)
Nuits tardives
On avance vite
Trop vite, on laisse le présent filer
À courir après des moments qui ne dureront jamais
La vie est trop courte, alors on doit tenter notre chance

Franchement, je me sens bizarre
C'est un été froid
Brrr je suis glacial
(Glacial)
Rendez-vous galants avec ma belle
Elle se prend pour ma femme, ha
Très improbable
Chérie, la seule personne que j'aime c'est moi, moi, moi
Ouais c'est l'été,
On est de retour en été
On prend la route
Appelle-moi un batteur
Ou mieux, appelle-moi un mec qui assure
Mec stylé, froid comme une mère célibataire fraîchement séparée
Paré à tout
Je me sens bien
Avec mes potes en place
L'année dernière, c'était comme tomber vers le ciel
Mais lentement
Lentement
L'année dernière, c'était comme tomber vers le ciel
Mais seul et isolé
Cet été on fait la fête
Maman s'il te plaît, ne t'inquiète pas

Paré à tout
Plein de filles gonflées
Big up à Lebron
Ce mec est une légende
L'été est beau
Avec du bon vin d'été
Big up aux filles
Qui aiment se déhancher
Les rues rechargées
On ne peut pas perdre de temps
Egos gonflés
Vous avez perdu la tête ?
Des mecs qui se baladent en criant qu'ils sont vrais
Ouais, vous êtes tous des menteurs

Cet été de l'amour
Sûrement pas
Je ne cherche pas à sortir avec quelqu'un
Je veux juste baiser
Faire des trucs impies à ce derrière
Dîner et film
Beurk, c'est quoi ce bordel
Tout l'hiver en couple, à s'aimer
Maintenant c'est fini
Elle est dehors en mode thug
Du sexe avec des inconnues
Puis je les ghoste
Brunch le matin
Non, tu rêves

Doux été
(Doux été)
Doux été
Nuits tardives
On avance vite
Trop vite, on laisse le présent filer
À courir après des moments qui ne dureront jamais
La vie est trop courte, alors on doit tenter notre chance

Nuits tardives
Disputes avec la maîtresse
Quand tout va bien
Je freine des quatre fers
Je traîne avec mes potes jusqu'à l'aube
Certains jours sont sombres, mais on va les illuminer

Les nuits tardives deviennent de belles nuits
Les massages du dos se transforment en jeux de bagarre
Les jeux de bagarre se transforment en nuits tardives
La vie est trop courte, alors on va la vivre pleinement