My Ways - SyccoÜbersetzung ins Französische




My Ways
Mes Façons
Been sleeping in my jeans all week
Je dors dans mon jean toute la semaine
Tryna find a second just to pause and blink
J'essaie de trouver une seconde pour faire une pause et cligner des yeux
Wanna switch up all my bad routines
Je veux changer toutes mes mauvaises habitudes
What happened to the days?
Qu'est-il arrivé aux jours ?
It was just last week
Ce n'était que la semaine dernière
I don't wanna let me down
Je ne veux pas me décevoir
Time to jump a level now
Il est temps de passer au niveau supérieur maintenant
Sit down, sleep now
Assieds-toi, dors maintenant
Breathe in, breathe out
Inspire, expire
I'm in need of fluffy clouds
J'ai besoin de nuages moelleux
Float on them forget my doubts
Flotte sur eux et oublie mes doutes
Sit down, sleep now
Assieds-toi, dors maintenant
Breathe in, breathe out
Inspire, expire
My ways, I've been stuck the same for months now
Mes façons, je suis bloquée dans les mêmes schémas depuis des mois maintenant
Migraines pulsing through my brain, no slowing down
Des migraines pulsent dans mon cerveau, sans ralentir
Oasis, been dreaming of just fading
Oasis, je rêve juste de disparaître
My ways, they don't feel the same, same, same
Mes façons, elles ne me semblent plus les mêmes, les mêmes, les mêmes
Been forgetting when to brush my teeth
J'oublie de me brosser les dents
Reading up on all fluoride conspiracies
Je lis des articles sur toutes les théories du complot sur le fluorure
Submerge me in a submarine
Plonge-moi dans un sous-marin
Somewhere where nobody will hear me scream (oh)
Quelque part personne ne m'entendra crier (oh)
I don't wanna let me down
Je ne veux pas me décevoir
Time to jump a level now
Il est temps de passer au niveau supérieur maintenant
Sit down, sleep now
Assieds-toi, dors maintenant
Breathe in, breathe out
Inspire, expire
I'm in need of fluffy clouds
J'ai besoin de nuages moelleux
Float on them forget my doubts
Flotte sur eux et oublie mes doutes
Sit down, sleep now
Assieds-toi, dors maintenant
Breathe in, breathe out
Inspire, expire
My ways, I've been stuck the same for months now
Mes façons, je suis bloquée dans les mêmes schémas depuis des mois maintenant
Migraines pulsing through my brain no slowing down
Des migraines pulsent dans mon cerveau, sans ralentir
Oasis, been dreaming of just fading
Oasis, je rêve juste de disparaître
My ways, they don't feel the same, same, same
Mes façons, elles ne me semblent plus les mêmes, les mêmes, les mêmes
Want a break from my brain
J'ai besoin d'une pause de mon cerveau
Insane, oh, forever
Fou, oh, pour toujours
Want a break from my brain
J'ai besoin d'une pause de mon cerveau
Insane, oh, forever
Fou, oh, pour toujours
Want a break from my brain
J'ai besoin d'une pause de mon cerveau
Insane, so much I'm feeling
Fou, tellement de choses que je ressens
Want a break from my brain
J'ai besoin d'une pause de mon cerveau
Insane, can't keep concealing things
Fou, je ne peux pas continuer à cacher les choses
My ways, I've been stuck for months now
Mes façons, je suis bloquée depuis des mois maintenant
Migraines pulsing through my brain no slowing down
Des migraines pulsent dans mon cerveau, sans ralentir
Oasis, been dreaming of just fading
Oasis, je rêve juste de disparaître
My ways, they don't feel the same, same, same
Mes façons, elles ne me semblent plus les mêmes, les mêmes, les mêmes
My ways, I've been stuck for months now
Mes façons, je suis bloquée depuis des mois maintenant
Migraines pulsing through my brain, no slowing down
Des migraines pulsent dans mon cerveau, sans ralentir
Oasis, been dreaming of just fading
Oasis, je rêve juste de disparaître
My ways, they don't feel the same, same, same
Mes façons, elles ne me semblent plus les mêmes, les mêmes, les mêmes
(So muddled in my brain, brain)
(Tellement brouillé dans mon cerveau, cerveau)
(Nah, it don't feel the same)
(Non, ça ne me semble pas pareil)





Autoren: Jeffrey Hazin, Sasha Mcleod


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.