Rebel Lands - Syd Arthur Übersetzung ins Französische

Rebel Lands

He was from rebel lands
Tryin' to understand
Didn't like the state of things
Thought he change 'em

He was from a troubled time
Livin' on the front line
Oh, livin' on the front line

But I tell you it is alright, tonight
Because I've got you by my side
It's alright
Never gonna know how I feel
Until it's too late
You have got to help me undo this
Mistake, my mistake

He was from rebel lands
Travelled the ocean
To feel the change he wants to see
Left behind his family

He was from a troubled time
Lookin' for a better life
Oh, lookin' for a better life

But I tell you it is alright, tonight
Because I've got you by my side
It's alright
Never gonna know how I feel
Until it's too late
You have got to help me undo this
Mistake

But I tell you it is alright, tonight
Because I've got you by my side
It's alright
Never gonna know how I feel
Until it's too late
You have got to help me undo this
Mistake, my mistake

But I tell you it is alright, tonight
Because I've got you by my side
It's alright
Never gonna know how I feel
Until it's too late
You have got to help me undo this
Mistake, my mistake

Terres rebelles

Il venait des terres rebelles
Essayant de comprendre
Il n'aimait pas l'état des choses
Il pensait pouvoir les changer

Il venait d'une époque troublée
Vivant sur la ligne de front
Oh, vivant sur la ligne de front

Mais je te dis que tout va bien ce soir
Parce que je t'ai à mes côtés
Tout va bien
Je ne saurai jamais ce que je ressens
Jusqu'à ce qu'il soit trop tard
Tu dois m'aider à défaire ça
Erreur, mon erreur

Il venait des terres rebelles
Il a traversé l'océan
Pour sentir le changement qu'il veut voir
Il a laissé sa famille derrière lui

Il venait d'une époque troublée
Cherchant une vie meilleure
Oh, cherchant une vie meilleure

Mais je te dis que tout va bien ce soir
Parce que je t'ai à mes côtés
Tout va bien
Je ne saurai jamais ce que je ressens
Jusqu'à ce qu'il soit trop tard
Tu dois m'aider à défaire ça
Erreur

Mais je te dis que tout va bien ce soir
Parce que je t'ai à mes côtés
Tout va bien
Je ne saurai jamais ce que je ressens
Jusqu'à ce qu'il soit trop tard
Tu dois m'aider à défaire ça
Erreur, mon erreur

Mais je te dis que tout va bien ce soir
Parce que je t'ai à mes côtés
Tout va bien
Je ne saurai jamais ce que je ressens
Jusqu'à ce qu'il soit trop tard
Tu dois m'aider à défaire ça
Erreur, mon erreur