Sweet Thing - Syl Johnson Übersetzung ins Französische

Sweet Thing

Roll along, covered wagon, roll along
To the turn of your wheels I sing a song
City ladies may be fine
But give me that gal of mine
Roll along, covered wagon, roll along
Going home, covered wagon, going home
For this cowboy was never born to roam
Along a road that doesn't change
To that old Bart 20 range
Roll along, covered wagon, roll along
Whippity i o, old timer
Heading for your ranch house door
Whippity i o, old timer
Around me so I'll never stray no more
Roll along, covered wagon, roll along
'Cause you're taking me right where I belong
City ladies may be fine
But give me that gal of mine
Roll along, covered wagon, roll along
Whippity i o, old timer
Heading for the ranch house door
Heading for the ranch house door
Come along, old pal, let's get going
Roll along
Roll along
Roll along

Mon Trésor

Roule, wagon couvert, roule
Au rythme de tes roues, je te chante une chanson
Les dames de la ville sont peut-être belles
Mais donne-moi celle que j'aime, ma chérie
Roule, wagon couvert, roule
Rentrons à la maison, wagon couvert, rentrons à la maison
Car ce cowboy n'est pas né pour errer
Sur un chemin qui ne change jamais
Vers ce vieux ranch de Bart 20
Roule, wagon couvert, roule
Whippity i o, vieux temps
En direction de la porte de ton ranch, ma belle
Whippity i o, vieux temps
Autour de moi, pour que je ne m'égare plus jamais
Roule, wagon couvert, roule
Car tu m'emmènes exactement là où j'appartiens
Les dames de la ville sont peut-être belles
Mais donne-moi celle que j'aime, ma chérie
Roule, wagon couvert, roule
Whippity i o, vieux temps
En direction de la porte du ranch, ma belle
En direction de la porte du ranch, ma belle
Allons, mon vieux, en route
Roule
Roule
Roule