Stealing Society - Explicit Album Version - System of a DownÜbersetzung ins Französische

Stealing Society - Explicit Album Version

Voler la société - Version explicite de l'album

Yeah, alright

Ouais, d'accord

Yeah, alright

Ouais, d'accord

Two skies watching it all fading

Deux cieux qui regardent tout s'estomper

Two skies living it all fading

Deux cieux qui vivent tout en s'estompant

Two skies watching it all fading

Deux cieux qui regardent tout s'estomper

Two skies fading ones abating

Deux cieux qui s'estompent, les uns s'atténuent

Two suns living it all dying

Deux soleils qui vivent tout en mourant

Two suns fighting ones abiding

Deux soleils qui se battent, les autres demeurent

Two suns watching them both fighting

Deux soleils qui les regardent tous les deux se battre

Two suns seeing them both dying

Deux soleils qui les voient tous les deux mourir

Two suns watching them both fighting

Deux soleils qui les regardent tous les deux se battre

Two suns fighting ones abiding

Deux soleils qui se battent, les autres demeurent

Two skies seeing them both dying

Deux cieux qui les voient tous les deux mourir

Two skies fading ones abiding

Deux cieux qui s'estompent, les autres demeurent

Crack pipes, needles, PCP and fast cars

Pipes à crack, aiguilles, PCP et voitures rapides

Kind of mix really well and a dead movie star

Ça se marie plutôt bien, et une star de cinéma morte

When I feel like talking I'll never be wrong

Quand j'aurai envie de parler, je n'aurai jamais tort

If I feel like walking you best come along

Si j'ai envie de marcher, tu ferais mieux de m'accompagner

I close my windows crank the heat up high

Je ferme mes fenêtres, je monte le chauffage à fond

Till my palms are wet and my tongue is dry

Jusqu'à ce que mes paumes soient moites et ma langue sèche

I'm looking for a mother that will get me high

Je cherche une mère qui va me défoncer