Nie wiem jak - Sztoss , VNM Übersetzung ins Englische

Nie wiem jak

Schowaj tą broń – to niewypał
Dookoła tylko fałsz
Coraz mniejsza jest ekipa
Boże mnie chroń
Bym nie był sam
Czuję złość
Czuje strach
Krew i pot częścią tego
Tu jest duszno, chce wyjść na zewnątrz
Wyjść na zero
Przestać gonić bo oczu pełno
Obserwują mnie, ciągle śledzą
Musze przestać
Musze przestać – wiem to
Musze zwolnić

Musze zwolnić– wiem to

Ciągle szukają i węszą
Mam ich na plecach
Nie do zmierzenia tętno
A trzeba robić peso
Uważam, chcą mnie zepchnąć
Trzaski przez telefon
Zapraszamy w moja codzienność
Boże mnie chroń
Nie wiem już jak zatrzymać się
Nie wiem już jak zatrzymać się
Nie wiem już jak zatrzymać się
Nie wiem już
Nie wiem już jak zatrzymać się
Nie wiem już jak zatrzymać się
Nie wiem już, nie

To silniejsze ode mnie
To jest silniejsze ode mnie

Może nie Mick Jagger
Ale życiorysem twym obdarowałbym kilka żyć, na stówę
Lubię pić alkohol
Upraszcza wszystko
Inaczej się w myślach gubię
Przez Ostanie pół roku
Byłem w Bułgarii, na Krecie, na Karaibach, w Islandii
Jeszcze We włoskich Alpach
Kolejne pól roku
Hiszpania, Portugalia
Potem Miami i Kuba, Jamajka
Życie jak bajka
Czy to już ten highlife?
Już od paru lat nie dzwonie po znajomych
Nie pytam jak leci
Dźwięki telefonu moim wrogiem
Cisza jak na receptę
Jakaś hydroksyzyna z apteki
Jak ktoś dzwoni to zawsze sprawa
Kiedy ci znajomi dzwonią do mnie
I pytam o co chodzi
Tez mi głupio gdy słysząc, ze chcą zwyczajnie pogadać
To się tak rzadko zdarza
Łatwo tak stwarzam pozory Że mam zajawkę by gadać, to faza
Jestem produktem stylu życia który sam wybrałem
Każdy kiedyś mówił ze nie zmieni nic się
I okazało się potem, kur
Ze każdy kłamał
Co z tego ze na nieświadomce
Nie istotne
Dziś nie ma przespać nockę
Trzeba czerpać bodźce
Mki nie ma, koks zejście
Mam to gdzies
Wiem ze mi odpłacie pięknym za nadobne
Czas mam za prześladowcę
A w podstawówce nie wiedziałem jeszcze ze
Życie kruche jest
A kolega zapytany czego się boi powiedział
Śmierci

Jako jedyny pajac z grupy zaśmiałem się

Wydawało mi się tam ze nasze życia do starości sa pewne
Dziś wiem ze nie
Dlatego biegnę szybciej po więcej

Nie wiem już jak zatrzymać się
Nie wiem już jak zatrzymać się
Nie wiem już jak zatrzymać się
Nie wiem już
Nie wiem już jak zatrzymać się
Nie wiem już jak zatrzymać się
Nie wiem już, nie
To silniejsze ode mnie
To jest silniejsze ode mnie

Nie wiem jak

Hide that weapon – it's a dud
Only falsehoods all around
The crew is getting smaller and smaller
God protect me
So I won't be alone
I feel anger
I feel fear
Blood and sweat are part of it
It's stuffy here, I want to go outside
Get to zero
Stop chasing because my eyes are full
They're watching me, constantly following me
I have to stop
I have to stop – I know it
I have to slow down

I have to slow down – I know it

They're constantly searching and sniffing
I have them on my back
My pulse can't be measured
And I have to do peso
Watch out, they want to push me off
Crackles on the phone
Welcome to my everyday life
God protect me
I don't know how to stop anymore
I don't know how to stop anymore
I don't know how to stop anymore
I don't know anymore
I don't know how to stop anymore
I don't know how to stop anymore
I don't know anymore, no

It's stronger than me
It's stronger than me

Maybe not Mick Jagger
But your life story would have gifted me several lives, for a hundred
I like to drink alcohol
It simplifies everything
Otherwise I get lost in my thoughts
Over the last six months
I've been to Bulgaria, Crete, the Caribbean, Iceland
And the Italian Alps
Another six months
Spain, Portugal
Then Miami and Cuba, Jamaica
Life is like a fairy tale
Is this the high life?
I haven't called my friends for a few years
I don't ask how they are doing
The sounds of the phone are my enemy
Silence is like a prescription
Some hydroxyzine from the pharmacy
When someone calls there's always an issue
When those friends call me
And I ask what's going on
I feel stupid when I hear that they just want to talk
That happens so rarely
I easily pretend that I'm excited about chatting, it's a phase
I'm a product of a lifestyle I chose
Everyone used to say that nothing would change
And then it turned out, damn
That everyone lied
What does it matter that I'm ignorant
Not important
Don't sleep the night away today
You have to absorb the stimuli
No E, no coke, coming down
I don't care
I know that I'll repay you in kind
Time is my persecutor
And in elementary school I didn't know yet that
Life is fragile
And a classmate asked what he was afraid of and said
Death

I was the only clown in the group who laughed

It seemed to me there that our lives were secure until old age
Today I know that they're not
That's why I'm running faster for more

I don't know how to stop anymore
I don't know how to stop anymore
I don't know how to stop anymore
I don't know anymore
I don't know how to stop anymore
I don't know how to stop anymore
I don't know anymore, no
It's stronger than me
It's stronger than me