Søren Hauch-Fausbøll - Det Er Dejligt - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Søren Hauch-Fausbøll Det Er Dejligt

Det Er Dejligt

Søren Hauch-Fausbøll

Det Er Dejligt - Søren Hauch-FausbøllÜbersetzung ins Französische




Det Er Dejligt
C'est agréable
Der er dejligt på jorden
C'est agréable sur terre
Når man har sig en hytte
Quand on a une cabane
Og så ting man ka' li'
Et des choses qu'on aime
Og gode venner
Et de bons amis
Ja
Oui
Det er dejligt at sidde
C'est agréable de s'asseoir
I sin hytte og lytte
Dans sa cabane et d'écouter
Til en sang man ka' li'
Une chanson qu'on aime
Og som man kender
Et qu'on connaît
Ja
Oui
Det er dejligt med sommer
C'est agréable d'avoir l'été
For så ve' man så kommer
Car alors, on se retrouve
Alle venner forbi
Tous les amis passent
Og ser til Bamse
Et regardent Bamse
Alle vintre er for lange
Tous les hivers sont trop longs
For en Bamse som mig
Pour un Bamse comme moi
Der ka' spise hundre'd boller
Qui peut manger cent boulettes
Ja
Oui
Og fire fem til
Et quatre ou cinq de plus
For når sneen ligger tykt
Car quand la neige est épaisse
Og man sidder for sig selv
Et qu'on est tout seul
Bli'r man glemt af alle venner
On est oublié de tous les amis
Ogs' af Kyllingen
Et de la Poule
Bum bum bum
Bum bum bum
Bum bum bum
Bum bum bum
Bum bum bum
Bum bum bum
Ja
Oui




Autoren: Aske Bentzon, Kathrine Hauch-fausbøll
Søren Hauch-Fausbøll - Bamses Molodiboks
Album
Bamses Molodiboks

1 Luna Er Et Andet Sted
2 Stor Og Gul
3 Violas Sang
4 Op Til Dig
5 Trøstesang
6 Bamses Egen Sang
7 Bamses Billedbog 2: Dialog 3
8 Bamses Billedbog 2: Dialog 4
9 Bamses Billedbog 2: Dialog 5
10 Bamses Billedbog 2: Dialog 15
11 Nydningen
12 Bamses Billedbog 2: Dialog 14
13 Yd Yd
14 Bamses Billedbog 2: Dialog 13
15 Bamses Billedbog 2: Dialog 12
16 Bamses Billedbog 2 - Dialog 11
17 Okay Okay
18 Bamses Billedbog 2: Dialog 10
19 Det Er Dejligt
20 Bamses Billedbog 2: Dialog 9
21 Fødselsdagssangen
22 Bamses Billedbog 2: Dialog 8
23 Bamses Billedbog 2: Dialog 7
24 Jodlesangen
25 Bamses Billedbog 2: Dialog 6
26 Hokus Pokus Sang
27 Måske Bor Der en Lille Én
28 Dynesang
29 Molodibog
30 Puh: Hvor Det Støver
31 Bamses Billedbog 2: Dialog 1
32 Brum Brum
33 Bamses Billedbog 2: Dialog 2
34 Skrålesangen
35 Vi Blev Venner
36 Dialog 4
37 Dialog 13
38 Dialog 14
39 Santa Lucia
40 Dialog 9
41 Nu Er Det Jul
42 Dialog 12
43 Signatur
44 Dialog 11
45 Dialog 10
46 Dialog 6
47 Dialog 5
48 Dialog 8
49 Dialog 16 - Signatur Outro
50 Dialog 15
51 Dialog 2
52 Dialog 3
53 Dialog 7
54 Dialog 1
55 Julemand Gi' en Tur
56 Mit Allerfarligste Sted
57 Regnsangen
58 Kylling og Bamse
59 De Tre Små Grise
60 De Tre Bukke Bruse
61 Der Var Engang En Konge
62 Per På Bakken
63 Syvsoverne
64 Den Underjordiske Tiger
65 Kylling og Bamse Møder En Lille And
66 Bamse & Kylling
67 Kylling Kommer Ud Af Ægget
68 Bamses Signaturmusik
69 Okker Gokker
70 Av Godav
71 Hvem Er Det Der Banker
72 Bamse og Kylling
73 En Mand Og En Kone
74 Aske's Hej Ho Sang
75 Efterlysning
76 Signatur
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.