Berzerker - Süp127 Übersetzung ins Französische

Berzerker

Charging in with an utterly blind lack of fear
Not in my right mind, against the odds, but it's clear, I don't care
I'm gonna win my time cause my time is near
So many years of life reduced to a blood smear
It's a pity, storming your city without hesitance
While your family's screaming, I'll torch your residence
It's not my fault, I just want to get paid
Now watch as financial aid, becomes a modern day Viking raid
Berzerker rage! Step in my path, get smashed, or get slayed
Gutted like a fish and filleted, slashed by my blade
Eyeballs bulge, touched by the mace
Crushing skulls, caving in your face
At this rate, I think my grip on reality might slip
Let loose those urges I suppress and just flip
Let flesh rip, and get barbaric
My tendency is my ancestry's animalistic instinct
Flashing high speed while you stare and blink
Gnashing my teeth, preparing to sink
My incisors inside a neck, I'm on the brink.

May I grab your attention, please
Tension release
Trapped in this person is a beast
Urgently unleashed
Don't be disturbing the peace
Because the hurting won't cease
Tension released

You can call them bourgeois, but I will call them snakes
Reptilians slithering, filling millions in their banks
I have no need for this greed, and as long as I'm a slave
Why am I alive, to work a nine-to-five, to get paid?
To pay someone else, this ain't no cry for help
But I refuse to abandon my planet to the depths of hell
I'd rather live in a primitive than be dependent on this wealth
I said, I'd rather be free among wilderness and trees
Than to slave for a wage, and wait for my grave to rest in peace
These money hungry industries justify production
Claiming standards of living increase, but it's just corruption
To prevent the destruction, they got the masses constructin'
New technologies, that serve a minor function
In the process of receiving substance
So when we finally se that we believing in nothin'
There's so much distance between our state of being
And the sustinence in need, that the easiest option
Would be to feed the greed, but not me!
I said I'd die for what I believe
And they've got a use for my kind, it goes: be all you can be
A piece of meat, in their army, but why would I ever
Sacrifice my life and die for a lie, just because the
Price of gasoline, that we shouldn't burn anyway
Is rising, which means a few extra cents we have to pay
God forbid, someone higher up might have to take a pay cut
Or better yet, get sprayed up
Cause I'ma save my life for the day we buck
And that day will come, so people, wake up!
My mission is to kill the villains
In the name of men, women, and children
All innocent civilians, confused, abused, and fed up
Until every devil is vanquished, I refuse to let up

Corruption, greed, and deceit, the devil works these ways
Be careful I may lay you to rest and let your soul be saved
I pull the blade from the rock and raise up my arms
Solemnly swear to never stop and cry at the top of my lungs
Cries for justice, like dinner, it shall be served
All you sinners should perish, 'tis what you deserve
And what's for dessert, is tempting, sweet revenge
The devil lied, only you can die, for your sins expense
False innocence, ignorance, the devil's trickery
Human skins, but still your forked tongue is slithering
Cold blooded reptilian spirits in human form
There's no joking in these lyrics, you think a human soul could perform
All the evil deeds of this confused human race?
Think again, because you've been deceived by these snakes
Led to believe, like Eve, that life ain't fair
Even though that's how you would have it, cause it's human nature to share
Like hunters and gatherers, before these reptiles took control
Don't deny the truth and believe the lies, the proof is in your soul
In fact, I can't say I've met one
A warrior for God, the Sun
My spirit has a shine, blinded with spotted vision if you look right at it
That's why it's my mission to find the snake's spine and crack it
I'm on a mission to kill the devil
Because I know who's the real rebel
Who be preventin' that higher level
But merely postponing the inevitable
Because deceit will meet defeat versus the incredible powers that be
So don't believe for a second a single word he said
Because in the end, it's off with his head

I'm all for peace, we're all for peace
But the violence won't cease unless we silence the beast
We can't have peace, until the devil's deceased
There won't be peace, until we settle this beef

May I grab your attention, please
Tension release
Trapped in this person is a beast
Urgently unleashed
It's fun disturbing the peace
Because the hurting won't cease
Tension released

On my quest, I'm not even after revenge, this is beyond your control
Ignoring this stench of freshly hacked flesh with no regret weighing on my soul
Bloodthirstily dealing damage
Glancing hastily at the red covering my hands and smiling because none is my own
Savagely ravaging and pillaging villages
I'm not really prone to killing, still I, can't prevent the images
Fuck scrimmages, do you really wanna battle?
Do you like the feel of cold steel metal run through your middle to the handle, or the hilt?
How's it feel to be killed?
Tell me when I get to Valhalla, because I'm still alive
With brutal tools of warfare by my side
I've got nothing to lose, and you've got nowhere to hide
This isn't fair, and I'm not scared, sorry if bloody murder will hurt your pride
But prepare all you want, cause I'm willing to die
For peace, not for glory, or my piece, please
Or is that irony, no fear in me, only a need for sigh, for release
Why?, if you're inquiring, find out, stare into my eye
Hear my war cry, then there's no more, goodbye
I'm out

Berzerker

Je charge avec une absence totale de peur,
Pas sain d'esprit, contre vents et marées, mais c'est clair, je m'en fiche
Je vais gagner mon heure car mon heure est proche
Tant d'années de vie réduites à une tache de sang
C'est dommage, prendre d'assaut ta ville sans hésiter
Pendant que ta famille hurle, je mettrai le feu à ta résidence
Ce n'est pas ma faute, je veux juste être payé
Maintenant, regarde comme l'aide financière devient un raid viking des temps modernes
Rage de Berserker ! Entre sur mon chemin, sois écrasé ou tué
Éviscéré comme un poisson et fileté, tailladé par ma lame
Tes yeux exorbités, touchés par la masse
Je broie des crânes, te défonçant le visage
À ce rythme, je pense que ma prise sur la réalité pourrait déraper
Laisse aller ces pulsions que je réprime et craque
Que la chair se déchire, et devienne barbare
Ma tendance est l'instinct animaliste de mes ancêtres
Clignotant à haute vitesse pendant que tu regardes et cligne des yeux
Grinçant des dents, me préparant à te couler
Mes incisives dans un cou, je suis au bord du gouffre.

Puis-je avoir votre attention, s'il vous plaît
Relâchement de la tension
Piégée dans cette personne se trouve une bête
Déchaînée d'urgence
Ne troublez pas la paix
Car la souffrance ne cessera pas
Relâchement de la tension

Tu peux les appeler bourgeois, mais moi je les appellerai des serpents
Reptiles rampants, remplissant des millions dans leurs banques
Je n'ai aucun besoin de cette cupidité, et tant que je serai un esclave
Pourquoi suis-je en vie, pour travailler de neuf à cinq, pour être payé ?
Pour payer quelqu'un d'autre, ce n'est pas un appel à l'aide
Mais je refuse d'abandonner ma planète aux profondeurs de l'enfer
Je préférerais vivre dans un lieu primitif que de dépendre de cette richesse
J'ai dit que je préférerais être libre parmi la nature sauvage et les arbres
Plutôt que d'être esclave d'un salaire et d'attendre que ma tombe repose en paix
Ces industries avides d'argent justifient la production
Prétendant que le niveau de vie augmente, mais ce n'est que de la corruption
Pour empêcher la destruction, ils ont les masses qui construisent
De nouvelles technologies qui ne servent qu'à une fonction mineure
Dans le processus de réception de la substance
Alors quand on verra enfin qu'on ne croit en rien
Il y a tellement de distance entre notre état d'être
Et la subsistance dont nous avons besoin, que l'option la plus simple
Serait de nourrir la cupidité, mais pas moi !
J'ai dit que je mourrais pour ce en quoi je crois
Et ils ont une utilité pour mon espèce, ça dit : sois tout ce que tu peux être
Un morceau de viande, dans leur armée, mais pourquoi jamais
Sacrifierais-je ma vie et mourrais-je pour un mensonge, juste parce que le
Prix de l'essence, qu'on ne devrait de toute façon pas brûler
Augmente, ce qui signifie que nous devons payer quelques centimes de plus
Dieu nous en préserve, quelqu'un de plus haut placé pourrait devoir subir une réduction de salaire
Ou mieux encore, se faire arroser
Parce que je vais garder ma vie pour le jour où nous nous rebellerons
Et ce jour viendra, alors les gens, réveillez-vous !
Ma mission est de tuer les méchants
Au nom des hommes, des femmes et des enfants
Tous des civils innocents, confus, maltraités et excédés
Jusqu'à ce que chaque diable soit vaincu, je refuse de céder

Corruption, cupidité et tromperie, le diable agit de cette façon
Fais attention, je pourrais te coucher pour de bon et laisser ton âme être sauvée
Je retire la lame du rocher et lève les bras
Je jure solennellement de ne jamais m'arrêter et de crier à pleins poumons
Des cris de justice, comme le dîner, elle sera servie
Vous tous les pécheurs devriez périr, c'est ce que vous méritez
Et ce qu'il y a pour le dessert, c'est une vengeance tentante et douce
Le diable a menti, toi seul peux mourir, pour tes péchés coûteux
Fausse innocence, ignorance, les ruses du diable
Des peaux humaines, mais ta langue fourchue continue de ramper
Esprits reptiliens de sang-froid sous forme humaine
Il n'y a pas de plaisanterie dans ces paroles, tu penses qu'une âme humaine pourrait accomplir
Tous les actes maléfiques de cette race humaine confuse ?
Détrompe-toi, car tu as été trompé par ces serpents
Amené à croire, comme Ève, que la vie n'est pas juste
Même si c'est comme ça que tu le voudrais, car c'est dans la nature humaine de partager
Comme les chasseurs-cueilleurs, avant que ces reptiles ne prennent le contrôle
Ne nie pas la vérité et ne crois pas aux mensonges, la preuve est dans ton âme
En fait, je ne peux pas dire que j'en ai rencontré un
Un guerrier pour Dieu, le Soleil
Mon esprit brille, aveuglé par une vision tachetée si tu le regardes droit dans les yeux
C'est pourquoi ma mission est de trouver la colonne vertébrale du serpent et de la briser
Je suis en mission pour tuer le diable
Parce que je sais qui est le vrai rebelle
Qui empêche d'atteindre ce niveau supérieur
Mais ne fait que retarder l'inévitable
Car la tromperie rencontrera la défaite face aux incroyables pouvoirs en place
Alors ne crois pas une seule seconde à un seul mot qu'il a dit
Car à la fin, on lui coupera la tête

Je suis pour la paix, nous sommes tous pour la paix
Mais la violence ne cessera que si nous réduisons la bête au silence
Nous ne pouvons pas avoir la paix tant que le diable ne sera pas mort
Il n'y aura pas de paix tant que nous n'aurons pas réglé ce différend

Puis-je avoir votre attention, s'il vous plaît
Relâchement de la tension
Piégée dans cette personne se trouve une bête
Déchaînée d'urgence
C'est amusant de troubler la paix
Car la souffrance ne cessera pas
Relâchement de la tension

Dans ma quête, je ne recherche même pas la vengeance, c'est au-delà de ton contrôle
Ignorant cette puanteur de chair fraîchement hachée sans aucun regret qui pèse sur mon âme
Infligeant des dégâts avec soif de sang
Jetant un coup d'œil rapide au rouge qui recouvre mes mains et souriant parce qu'aucun n'est le mien
Ravagent et pillant sauvagement les villages
Je ne suis pas vraiment enclin à tuer, pourtant, je ne peux pas empêcher les images
Au diable les escarmouches, tu veux vraiment te battre ?
Aimes-tu la sensation du métal froid de l'acier qui te traverse le milieu jusqu'à la poignée, ou la garde ?
Qu'est-ce que ça fait d'être tué ?
Dis-le moi quand j'arriverai au Valhalla, parce que je suis toujours en vie
Avec des outils de guerre brutaux à mes côtés
Je n'ai rien à perdre et tu n'as nulle part où te cacher
Ce n'est pas juste, et je n'ai pas peur, désolé si un meurtre sanglant blesse ta fierté
Mais prépare-toi tant que tu veux, car je suis prêt à mourir
Pour la paix, pas pour la gloire, ni pour ma tranquillité, s'il te plaît
Ou est-ce de l'ironie, aucune peur en moi, seulement un besoin de soupir, de libération
Pourquoi ?, si tu demandes, découvre-le, regarde-moi dans les yeux
Entends mon cri de guerre, puis il n'y a plus rien, adieu
Je me retire