Z SENSEM - Sławczi Übersetzung ins Französische

Z SENSEM

2k22 GHOST
Wszystko robię z sensem
Choć byłem kurwa między wami, to nikt mnie wtedy nie widział
Teraz mnie zobaczycie, e

Wszystko robię z sensem, jak w to wchodzę całym sercem
Nie robię nic na czas się poruszam swoim tempem
Choć z nikim się nie ścigam mam wrażenie chcą mnie gonić
Myślą o mnie zawsze kiedy nie mają co robić
Nikogo nie unikam ja po prostu nie mam czasu
Działam ciągle z sensem, żeby narobić hałasu
Starannie pisze linie, aby wszystko było schludne
Coś musi zostać czyste, aby coś zostało brudne
Wyciszyć się jest ciężko, kiedy maksimum głośności
Napisze takie teksty, że Cię przejdą aż do kości
Ziomal się mnie pyta czemu to dalej w podziemiu
Ja mówię, jak to pójdzie to zostanę nadal w cieniu
Nie ma tu refrenu ja tu muszę napierdalać
Jak siada to gitara, bo się nie zamierzam zmieniać
Chyba, że na lepsze kiedy zechcę tego sam
Nie mam się za nikogo nawet kiedy robią wow
Drugie wcielenie głowy, żeby przestać nie ma mowy
Bogiem też nie jestem, żebyś musiał we mnie wierzyć
Pogadam sam ze sobą, jakbym musiał się wyleczyć
Po co na siłę cieszyć i udawać, że jest spoko
Nawijam jak tu jest w muzie siedzę dość głęboko
Pokorę muszę mieć, jak ambicja jest wysoko
Problem masz to powiedz, a nie wjeżdżaj na posesje
Nie rusza mnie to wcale w sobie ciągle noszę presje
Kim byłeś to się dowiem, żeby nie strzelać w powietrze
Chujowe zachowanie w domu mama i mój brat
Piękny początek roku planowany szybki strzał
W fajerwerkową noc, kiedy każdy prawie chlał
Sensu to w tym nie ma i nie zawsze być on musi
Odbijam od tematu, kiedy w środku już roznosi
Kaptur łysa głowa niech muzyka mnie unosi
Piszę coraz więcej, żeby nie marnować czasu
Dziele pracę z muzą przepalając trochę grassu
Wszystko robię z sensem jak w to wchodzę całym sercem
Myśl przewodnia tekstu, materiał zbierany dniami
Spisane w parę godzin, długopisem emocjami
Bez czasu na głupoty odkąd robię sam na siebie
Życie to nie bajka częściej dramat lub komedie
Nie jestem żadnym kotem, jak już byłbym to Tai Lung
W miejscu bym podskoczył i zajebał kopa w dziób
Underground to trud, ciągła praca z tekstem
Kminić nad czymś nowym zamiast patrzeć się na resztę
Sztuczny uśmiech pieprzę, odpowiednim gestem
Odpowiednim wzrokiem no i odpowiednim tekstem
Pisze do Ciebie czule odpisujesz jeszcze czulej
Z sensem to wygląda oby razem jak najdłużej
Sławek zagubiony, a Sławczi nieokreślony
Niby czysty widok, ale obraz jest zamglony

AVEC SENS

2022 GHOST
Je fais tout avec sens
Même si j'étais entre vous, putain, personne ne me voyait alors
Maintenant, tu me verras, hein

Je fais tout avec sens, comme je m'y engage de tout mon cœur
Je ne fais rien pour le moment, je me déplace à mon rythme
Même si je ne fais la course avec personne, j'ai l'impression qu'ils veulent me poursuivre
Ils pensent à moi tout le temps quand ils n'ont rien à faire
Je n'évite personne, je n'ai tout simplement pas le temps
J'agis toujours avec sens, pour faire du bruit
J'écris soigneusement les lignes, pour que tout soit soigné
Il faut que quelque chose reste propre pour que quelque chose reste sale
C'est difficile de se taire quand le volume est au maximum
J'écrirai des paroles qui te transperceront jusqu'aux os
Mon pote me demande pourquoi c'est toujours dans le sous-sol
Je lui dis que si ça marche, je resterai dans l'ombre
Il n'y a pas de refrain ici, je dois me lâcher
La guitare s'installe, car je n'ai pas l'intention de changer
Sauf en mieux quand je le déciderai moi-même
Je ne me prends pas pour quelqu'un, même quand ils disent "wow"
Deuxième incarnation de la tête, pour arrêter, hors de question
Je ne suis pas non plus un Dieu, pour que tu doives croire en moi
Je me parlerai à moi-même, comme si j'avais besoin de me soigner
Pourquoi se forcer à être heureux et à faire semblant que tout va bien
Je rappe comme c'est, je suis assez profondément dans la musique
Je dois être humble, alors que l'ambition est haute
Tu as un problème, dis-le, n'entre pas sur ma propriété
Ça ne me touche pas du tout, je porte constamment la pression en moi
Qui tu étais, je vais le savoir, pour ne pas tirer en l'air
Un comportement merdique à la maison, ma mère et mon frère
Un beau début d'année, un tir rapide prévu
La nuit des feux d'artifice, quand presque tout le monde buvait
Il n'y a pas de sens à cela, et il n'y en a pas toujours besoin
Je m'éloigne du sujet quand je suis envahi par l'intérieur
Capuche, tête chauve, que la musique me porte
J'écris de plus en plus pour ne pas perdre de temps
Je partage mon travail avec la musique en brûlant un peu d'herbe
Je fais tout avec sens, comme je m'y engage de tout mon cœur
La pensée directrice du texte, le matériel collecté tous les jours
Écrit en quelques heures, avec un stylo à bille et des émotions
Pas de temps pour les bêtises depuis que je travaille pour moi-même
La vie n'est pas un conte de fées, c'est souvent un drame ou une comédie
Je ne suis pas un chat, si j'en étais un, je serais Tai Lung
J'aurais sauté et donné un coup de pied dans le bec
L'underground, c'est dur, un travail constant avec le texte
Réfléchir à quelque chose de nouveau au lieu de regarder les autres
Je me fiche du sourire artificiel, le geste approprié
Le regard approprié et le texte approprié
Je t'écris avec tendresse, tu réponds encore plus tendrement
Avec sens, ça a l'air bien, on est ensemble le plus longtemps possible
Sławek perdu, et Sławczi indéfini
Une vue apparemment claire, mais l'image est embrumée