T-10 - Feeling Right - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Feeling Right - T-10Übersetzung ins Französische




Feeling Right
Se sentir bien
Woke up all alone here today
Je me suis réveillé tout seul aujourd'hui
I want it the other way
Je voudrais que ce soit différent
I'll sleep on the sofa you say
Tu me dis de dormir sur le canapé
Come meet me in outer space
Viens me retrouver dans l'espace
Don't know where you've been
Je ne sais pas tu as été
Just come home cause
Reviens à la maison parce que
I'm getting the feeling
J'ai ce sentiment
Tell me I've run out of time
Dis-moi que j'ai manqué de temps
Tell me that I cannot see the line
Dis-moi que je ne peux pas voir la ligne
I'm dying to hear it
J'ai hâte de l'entendre
Tell me you ran into me
Dis-moi que tu es tombé sur moi
On your trip of self discovery
Dans ton voyage de découverte de soi
I'm dying to be there
J'ai hâte d'y être
Like I need it
Comme j'en ai besoin
Cause I'm not feeling right
Parce que je ne me sens pas bien
When you're not here tonight
Quand tu n'es pas ce soir
Nobody beside me to entertain
Personne à mes côtés pour me divertir
I'm starting to feel the strain
Je commence à ressentir la pression
I'm walking around hearing your name
Je marche en entendant ton nom
But it doesn't sound the same
Mais ça ne sonne pas pareil
Don't know where you've been
Je ne sais pas tu as été
Just come home cause
Reviens à la maison parce que
I wanna see you again
Je veux te revoir
Tell me I've run out of time
Dis-moi que j'ai manqué de temps
Tell me that I cannot see the line
Dis-moi que je ne peux pas voir la ligne
I'm dying to hear it
J'ai hâte de l'entendre
Tell me you ran into me
Dis-moi que tu es tombé sur moi
On your trip of self discovery
Dans ton voyage de découverte de soi
I'm dying to be there
J'ai hâte d'y être
Like I need it
Comme j'en ai besoin
Cause I'm not feeling right
Parce que je ne me sens pas bien
When you're not here tonight
Quand tu n'es pas ce soir
Cause I'm not feeling right
Parce que je ne me sens pas bien
When you're not here tonight
Quand tu n'es pas ce soir
Holding out, holding out
J'attends, j'attends
But it's still pulling me down
Mais ça me tire toujours vers le bas
Can't get out, no way out
Je ne peux pas sortir, pas de sortie
Cant escape this now
Je ne peux pas échapper à ça maintenant
Cant escape this now
Je ne peux pas échapper à ça maintenant
Tell me I've run out of time
Dis-moi que j'ai manqué de temps
Tell me that I cannot see the line
Dis-moi que je ne peux pas voir la ligne
I'm dying to hear it
J'ai hâte de l'entendre
Tell me you ran into me
Dis-moi que tu es tombé sur moi
On your trip of self discovery
Dans ton voyage de découverte de soi
I'm dying to be there
J'ai hâte d'y être
Like I need it
Comme j'en ai besoin
Cause I'm not feeling right
Parce que je ne me sens pas bien
When you're not here tonight
Quand tu n'es pas ce soir
Cause I'm not feeling right
Parce que je ne me sens pas bien
When you're not here tonight
Quand tu n'es pas ce soir





Autoren: T-10


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.