느낌 아니까 - T-ara Übersetzung ins Russische

느낌 아니까

넌 내가 생각하는 로미오
언제까지 날 애태우오
내 가슴이 타 들어가
Please tell me luv luv
예뻐 보이려고 화장도 하고
좋아하던 옷을 입고 나왔죠
더 잘 보이려고 긴 생머리도
짧게 자르고 나온 거 아나요
왜 나를 보고 웃고 있는 건가요
내 맘 또 흔들리는데
그대도 나를 사랑하는 건가요
나와 같은 느낌인가요
사랑에 빠져버릴 때 그 느낌 아니까
설레였던 그 느낌 나니까
사랑에 빠져버려서 아플걸 아니까
겁이 나서 난 말도 못하죠
어떡해 뚜루루뚜뚜 아파서 뚜루루뚜뚜
내 맘 알고 있다면 먼저 말을 해줘요
너 때문에 뚜루루뚜두
슬퍼서 뚜루루뚜두
혹시 나만의 착각인가요 뚜루루뚜두
잘 들어갔냐던 그 짧은 문자에
내 마음이 또 설레여 오네요
주말엔 뭐해요 밥은 먹었나요
이런 얘기 뭐 때문에 하나요
이건 아니란 생각만 하루에 수 백 번
그래 놓고 또 주위를 두리 번
기다림에 기대어 하루를 다 쓰고
미워하기만을 여러 번
헷갈리게 하는 그런 모습들이
지옥 같은 그런 소용돌이
어서 빨리 내게 말해줘요
Don′t tell me why
사랑에 빠져버릴 때 그 느낌 아니까
설레였던 그 느낌 나니까
사랑에 빠져버려서 아플걸 아니까
겁이 나서 난 말도 못하죠
어떡해 뚜루루뚜뚜 아파서 뚜루루뚜뚜
내 맘 알고 있다면 먼저 말을 해줘요
너 때문에 뚜루루뚜두
슬퍼서 뚜루루뚜두
혹시 나만의 착각인가요 뚜루루뚜두
난 겁이 많아요 눈물도 많아요
왜 이런 나를 모르는 거죠
그만 흔들어요 더 아프지 않게
어서 말해줘요
어떡해 뚜루루뚜두 아파서 뚜루루뚜두
내 맘 알고 있다면 먼저 말을 해줘요
너 때문에 뚜루루뚜두
슬퍼서 뚜루루뚜두
혹시 나만의 착각인가요 뚜루루뚜두

Знаю, какое это чувство

Ты мой Ромео, как я и думала,
Долго еще будешь меня томить?
Мое сердце сгорает,
Please tell me luv luv
Нарядилась, накрасилась,
Надела любимое платье,
Чтобы тебе понравиться, длинные волосы
Коротко остригла, ты знаешь?
Почему ты мне улыбаешься?
Мое сердце снова трепещет,
Ты тоже меня любишь?
Чувствуешь то же, что и я?
Знаю, какое это чувство, когда влюбляешься,
Это волнение знакомо мне,
Знаю, как больно бывает от любви,
Поэтому я боюсь и молчу.
Что же делать, турурутуту, больно, турурутуту,
Если знаешь, что у меня на сердце, скажи мне первым.
Из-за тебя турурутуду,
Грустно турурутуду,
Может, мне все только кажется, турурутуду?
Твое короткое сообщение "Как добралась?"
Снова заставляет мое сердце трепетать.
Что делаешь в выходные? Поела?
Зачем я спрашиваю все это?
Сотни раз в день думаю, что это неправильно,
И все равно оглядываюсь по сторонам,
Целый день живу ожиданием,
И много раз пытаюсь тебя ненавидеть.
Твое поведение, сбивающее меня с толку,
Это как адский водоворот.
Скорее скажи мне,
Don′t tell me why
Знаю, какое это чувство, когда влюбляешься,
Это волнение знакомо мне,
Знаю, как больно бывает от любви,
Поэтому я боюсь и молчу.
Что же делать, турурутуту, больно, турурутуту,
Если знаешь, что у меня на сердце, скажи мне первым.
Из-за тебя турурутуду,
Грустно турурутуду,
Может, мне все только кажется, турурутуду?
Я боязливая, я плаксивая,
Почему ты не понимаешь меня?
Перестань играть моими чувствами, чтобы не было еще больнее,
Скажи мне скорее.
Что же делать, турурутуту, больно, турурутуту,
Если знаешь, что у меня на сердце, скажи мне первым.
Из-за тебя турурутуду,
Грустно турурутуду,
Может, мне все только кажется, турурутуду?