Time Away - T-Fest Übersetzung ins Englische

Time Away

Может, это всё не так, ах
Как тебе сказали там? Ах, верь мне
Я хочу одну тебя, ах, верь мне
Почему мы снова ссоримся в конце недели?

Я хочу понять тебя
Ты моя, когда удобно, потом не моя
Куда ты едешь, когда я опять в рабочих днях?
Я хочу, чтобы ты сказала это всё опять (повтори мне)

Может, это всё не так, ах
Как тебе сказали там? Ах, верь мне
Я хочу одну тебя, ах, верь мне
(Холодные дни) на каждой неделе

Может, это всё не так
Мы живём быстро, мы застряли в молодых годах, ах
Деньги капают, будто вода
Твои подруги говорят только о том, что я, ах, неверный

Может, это всё не так
Да, я скучаю, но опять не могу рассказать
Тучи сгущаются над нами, ветер в кошельках
У тебя есть свои проблемы, и мои никак тебя не касаются

(Может, это всё не так)
Как тебе сказали там? Ах, верь мне
Я хочу одну тебя, ах, верь мне
Почему мы снова ссоримся в конце недели?

(Может, это всё не так)
Как тебе сказали там? Ах, верь мне
Я хочу одну тебя, ах, верь мне
Почему мы снова ссоримся в конце недели?

Time Away

Maybe it's not like that, ah
Like they told you there? Ah, trust me
I want only you, ah, trust me
Why are we fighting again at the end of the week?

I want to understand you
You're mine when it's convenient, then you're not
Where do you go when I'm back at work?
I want you to say it all again (repeat it to me)

Maybe it's not like that, ah
Like they told you there? Ah, trust me
I want only you, ah, trust me
(Cold days) every week

Maybe it's not like that
We live fast, we're stuck in our young years, ah
Money drips like water
Your friends only talk about how I'm, ah, unfaithful

Maybe it's not like that
Yeah, I miss you, but I can't tell you again
Clouds are gathering above us, wind in our wallets
You have your problems, and mine don't concern you at all

(Maybe it's not like that)
Like they told you there? Ah, trust me
I want only you, ah, trust me
Why are we fighting again at the end of the week?

(Maybe it's not like that)
Like they told you there? Ah, trust me
I want only you, ah, trust me
Why are we fighting again at the end of the week?