Pimp Not Simp - T Hil Übersetzung ins Französische

Pimp Not Simp

I stay pimpin' I never be simpin'
Got the Henny and Coke for the bitches
In my zone yea I'm in my position
Add it up like a mathematician
I feel like I ain't lose in a minute
If I say we not done we not finished
Girl you look like the newest edition
You be tricking don't need no permission

Coulda happened to me
Everybody not who they claiming to be
I was stressing now I'm rolling up my weed
Man I thought it would get better by the day
That shit ain't even get better by the week
Gotta check and I ain't talking bout my feet
Keep a piece and I ain't talking seventies
If I ever tell you baby that it's time
Then I'm telling you its time for you to leave
Don't gotta prove these niggas know my body
I got the bars and I could get melodic
Slide over cars I'm feeling like I'm Bobby
All getting rich we feeling like we Roddy
Step in the function now they getting rowdy
Shit on you niggas I should call you downy
Meet me in public meet me in the alley
I'm good wherever that's just something bout me

I stay pimpin' I never be simpin'
Got the Henny and Coke for the bitches
In my zone yea I'm in my position
Add it up like a mathematician
I feel like I ain't lose in a minute
If I say we not done we not finished
Girl you look like the newest edition
You be tricking don't need no permission

I gotta find my way back
You gotta stay back girl you gotta stay back
You no good for me I know you hate that
Girl I see your tricks and how you played that
Couldn't get paid now you just want payback
Couldn't get laid now you just can't layback
You ain't the wave nah you just the wave cap

Mac, pas un naïf

Je reste un mac, je ne serai jamais un naïf
J'ai du Hennessy et du Coca pour les filles
Dans ma zone, ouais, je suis à ma place
J'additionne tout comme un mathématicien
J'ai l'impression de ne pas avoir perdu en une minute
Si je dis que nous n'avons pas fini, nous n'avons pas fini
Fille, tu ressembles à la dernière édition
Tu triches, tu n'as pas besoin de permission

Ça aurait pu m'arriver
Tout le monde n'est pas celui qu'il prétend être
J'étais stressé, maintenant je roule un joint
Mec, je pensais que ça irait mieux de jour en jour
Cette merde ne s'est même pas améliorée d'une semaine à l'autre
Il faut vérifier, et je ne parle pas de mes pieds
Garde une pièce, et je ne parle pas des années 70
Si jamais je te dis, bébé, qu'il est temps
Alors je te dis qu'il est temps pour toi de partir
Je n'ai pas à prouver à ces mecs que tu connais mon corps
J'ai les bars et je peux être mélodique
Je glisse sur les voitures, j'ai l'impression d'être Bobby
On devient tous riches, on se sent comme Roddy
On arrive à la fête, maintenant ils sont chauds
Je te chie dessus, mec, je devrais t'appeler Downy
Rencontre-moi en public, rencontre-moi dans l'allée
Je suis bien partout, c'est juste quelque chose en moi

Je reste un mac, je ne serai jamais un naïf
J'ai du Hennessy et du Coca pour les filles
Dans ma zone, ouais, je suis à ma place
J'additionne tout comme un mathématicien
J'ai l'impression de ne pas avoir perdu en une minute
Si je dis que nous n'avons pas fini, nous n'avons pas fini
Fille, tu ressembles à la dernière édition
Tu triches, tu n'as pas besoin de permission

Je dois retrouver mon chemin
Tu dois rester en arrière, fille, tu dois rester en arrière
Tu ne me fais pas du bien, je sais que tu détestes ça
Fille, je vois tes astuces et comment tu as joué ça
Tu n'as pas pu être payée, maintenant tu veux juste te venger
Tu n'as pas pu te faire baiser, maintenant tu ne peux pas te détendre
Tu n'es pas la vague, non, tu es juste le bonnet de la vague