T.I. feat. Pharrell Williams & Common - Goodlife (feat. Pharrell and Common) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Goodlife (feat. Pharrell and Common) - Common , T.I. , Pharrell Williams Übersetzung ins Französische




Goodlife (feat. Pharrell and Common)
La belle vie (avec Pharrell et Common)
I keep telling myself
Je me le répète sans cesse
Man I'm living the good life
J'ai une belle vie, mon amour
I'm living the good life
J'ai une belle vie, ma chérie
I'm on top of the world
Je suis au sommet du monde
I'm on top of the world
Je suis au sommet du monde
I was born into poverty raised I the sewerage
Je suis dans la pauvreté, élevé dans les égouts
Streets always would be a part of me, it made me the truest
La rue a toujours fait partie de moi, elle m'a rendu plus vrai
And even when my days were the bluest
Et même quand mes jours étaient les plus sombres
I never ran from adversity, instead I ran to it
Je n'ai jamais fui l'adversité, au contraire, je l'ai affrontée
Fear ain't in the heart of me I learned just do it
La peur n'est pas dans mon cœur, j'ai appris à simplement le faire
You get courage in your fears right after you go through it
Tu trouves du courage dans tes peurs juste après les avoir traversées
Now I come through in a Coupe on 22s
Maintenant, j'arrive dans une coupé sur des jantes de 22 pouces
That ain't bad for a nigga who ain't even finish school
Ce n'est pas mal pour un mec qui n'a même pas fini l'école
Don't get me wrong I never been a fool
Ne te méprends pas, je n'ai jamais été un idiot
I just put off graduating for a pair of tennis shoes
J'ai juste remis à plus tard l'obtention de mon diplôme pour une paire de baskets
I used to use the beat to paint my pain
J'utilisais le rythme pour peindre ma douleur
But nowadays man I can't complain
Mais de nos jours, je ne peux pas me plaindre
I got several automobiles and they all on thangs
J'ai plusieurs voitures et elles sont toutes bien équipées
Several size of tangent and they all in one chain
Plusieurs tailles de chaînes et elles sont toutes dans une seule chaîne
Used to see me in the mall I'm the same
Tu me voyais au centre commercial, je suis toujours le même
And get a couple broads giving brain on the plane
Et je me fais quelques nanas qui se donnent du mal dans l'avion
I keep telling myself
Je me le répète sans cesse
Man I'm living the good life
J'ai une belle vie, ma chérie
I'm living the good life
J'ai une belle vie, mon amour
I keep telling myself
Je me le répète sans cesse
Man I'm living the good life
J'ai une belle vie, mon amour
I'm on top of the world
Je suis au sommet du monde
I'm on top of the world
Je suis au sommet du monde





Autoren: Lonnie Rashid Lynn, Pharrell Williams, Clifford Joseph Harris


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.