Ride Wit Me - T.I. Übersetzung ins Französische

Ride Wit Me

(Let's get it, homeboy) ha-ha-ha, ay
(You already know what it is, man, this ain't nothin' new to y'all, man) yeah, yeah, ha, ay
(T.I.P. Pimp $quad Clique, you understand that? Grand Hustle, pimp)
Come and kick it with me for a minute, you know what I'm sayin' (King of the South)
Come and ride with your boy, man (hey)

You already know what it is
(West Side of the A-Town, nigga, if you don't know no better, nigga)
(Zone 1 through 4, you know what I'm sayin')
And then we gon' swing by Simpson Road, you know what I'm sayin'
We gonna ride down Bankhead, my nigga (Bankhead)
Come and ride with a nigga right quick, a'ight

Hey, hey, hey, come and ride wit' me, nigga, let me show you where we kick it at
Where them suckas get it at and hustlers keep them chickens at
Ride wit' me, nigga, let me show you where we kick it at
Where ho niggas be snitchin' at and often come up missin' at
Ride wit' me, nigga, let me show you where we kick it at
Where them killers livin' at and T.I.P. be chillin' at
Ride wit' a G, come and ride wit' a G
All through the ATL (ride with the homeboy), come and ride wit' a G (come on, man)

You see me ridin' through Atlanta in a Phantom with the double door
Make these bitches wonder what he be in so much trouble for
I'm touchin' folk, any time they try and Grand Hustle folk, I'm bustin' folk
What the fuck they arguin,' fussin,' cussin' for
You lucky, ho, a couple years ago I'd have probably cut your throat
But fuck it though, what I'm spendin' something on a nothin' for
This well-known flow, man I got this shit from Simpson Road
Adamsville, Bowen Homes, Center Hill to Zone four

A drop top, flip-flop, shine as the chrome glow
When Tip pop out the roof, hey what he up in Herndon Homes for
Alone though? Shit, he just doin' what he known for
Blowin' dro on 24's, livin' how the song go
Rubber burnin,' turnin' corners, beatin' like a Congo
You try to jack and pull a strap, it's ASAP, pronto
King of the South, every hood's head honcho
I'm West Side certified, go where the fuck I wanna go

Hey, hey, hey, come and ride wit' me, nigga, let me show you where we kick it at
Where them suckas get it at and hustlers keep them chickens at
Ride wit' me, nigga, let me show you where we kick it at
Where ho niggas be snitchin' at and often come up missin' at
Ride wit' me, nigga, let me show you where we kick it at
Where them killers livin' at and T.I.P. be chillin' at
Ride wit' a G, come and ride wit' a G
All through the ATL (you sure you ready to ride?) Come and ride wit' a G (a'ight, nigga)

Hey, I told you I'm an OG, never had cold feet
Ya end up with no teeth, nigga you don't know me
I knock you off ya feet, put holes in ya 'til ya clothes leak
Tossed this in the river like I threw away my old heat
You chose to oppose me, who the fuck you s'posed to be
Mechanicsville and Summerhill and Zone 3 to roll with me
No hoes with me, you know all the blow these folk have sold with me
I'm everything you s'posed to be, boy, ain't no runnin' over me

Kick it with the King and let me show you what I mean, man
Most these niggas rappin' bout a block ain't never seen 'em
Real niggas recognize real niggas, and ye ain't none
You don't know how to stab a nigga dead, keep a clean hand
Sell a block for 24 you got for 17 a gram
From East Side niggas in Kirkwood and Lil' Vietnam
These 26's keep the attention of bitches
Come and ride with me, pimpin,' let me show you how we get it

Hey, hey, hey, come and ride wit' me, nigga, let me show you where we kick it at
Where them suckas get it at and hustlers keep them chickens at
Ride wit' me, nigga, let me show you where we kick it at
Where ho niggas be snitchin' at and often come up missin' at
Ride wit' me, nigga, let me show you where we kick it at
Where them killers livin' at and T.I.P. be chillin' at
Ride wit' a G, come and ride wit' a G
All through the ATL, come and ride wit' a G

Hey, Alabama, Mississippi, come and ride wit' a G
Dallas ride wit' a G, and Houston ride wit' a G
Carolinas, Virginia, Philly, come and ride wit' a G
Memphis ride wit' a G, Chicago ride wit' a G
California, Florida, Detroit, they all gon' ride wit' a G
Phoenix ride wit' a G, St. Louis ride wit' a G
Seattle ride wit' a G, Jersey ride wit' a G
Vegas, New York, and D.C., they all ride wit' a G

Hey, hey, hey, come and ride wit' me, nigga, let me show you where we kick it at
Where them suckas get it at and hustlers keep them chickens at
Ride wit' me nigga, let me show you where we kick it at
Where ho niggas be snitchin' at and often come up missin' at
Ride wit' me nigga, let me show you where we kick it at
Where them killers livin' at and T.I.P. be chillin' at
Ride wit' a G, come and ride wit' a G
All through the ATL, come and ride wit' a G

Roule Avec Moi

(On y va, mon pote) ha-ha-ha, ay
(Tu sais déjà ce que c'est, mec, rien de nouveau pour vous, les gars) ouais, ouais, ha, ay
(T.I.P. Pimp $quad Clique, tu comprends ça ? Grand Hustle, pimp)
Viens traîner avec moi une minute, tu vois ce que je veux dire (Roi du Sud)
Viens rouler avec ton gars, ma belle (hey)

Tu sais déjà ce que c'est
(Côté Ouest d'A-Town, meuf, si tu ne sais pas, meuf)
(Zone 1 à 4, tu vois ce que je veux dire)
Et puis on va passer par Simpson Road, tu vois ce que je veux dire
On va descendre Bankhead, ma belle (Bankhead)
Viens faire un tour avec moi, vite fait, d'accord

Hey, hey, hey, viens rouler avec moi, ma belle, laisse-moi te montrer où on traîne
Où ces imbéciles se font avoir et où les hustlers gardent leur fric
Roule avec moi, ma belle, laisse-moi te montrer où on traîne
Où les balances se font balancer et disparaissent souvent
Roule avec moi, ma belle, laisse-moi te montrer où on traîne
Où vivent les tueurs et où T.I.P. se détend
Roule avec un G, viens rouler avec un G
À travers tout Atlanta (roule avec ton gars), viens rouler avec un G (allez, ma belle)

Tu me vois rouler à travers Atlanta dans une Phantom à portes papillon
Ces pétasses se demandent pourquoi il a autant d'ennuis
Je touche du monde, dès qu'on essaie de toucher au Grand Hustle, je bute du monde
Pour quoi ils se disputent, râlent, et jurent ?
T'as de la chance, pétasse, il y a quelques années, je t'aurais probablement égorgée
Mais merde, je vais pas dépenser de l'argent pour rien
Ce flow bien connu, mec, je l'ai chopé sur Simpson Road
Adamsville, Bowen Homes, Center Hill jusqu'à la Zone quatre

Décapotable, tongs, brille comme le chrome
Quand Tip sort du toit, hey, qu'est-ce qu'il fait à Herndon Homes ?
Seul en plus ? Merde, il fait juste ce qu'il sait faire
Fumer de la beuh sur des 24 pouces, vivre comme la chanson le dit
Le caoutchouc brûle, prend des virages, bat comme un Congo
Tu essaies de car-jacker et de sortir une arme, c'est ASAP, pronto
Roi du Sud, le chef de chaque quartier
Je suis certifié West Side, je vais où je veux

Hey, hey, hey, viens rouler avec moi, ma belle, laisse-moi te montrer où on traîne
Où ces imbéciles se font avoir et où les hustlers gardent leur fric
Roule avec moi, ma belle, laisse-moi te montrer où on traîne
Où les balances se font balancer et disparaissent souvent
Roule avec moi, ma belle, laisse-moi te montrer où on traîne
Où vivent les tueurs et où T.I.P. se détend
Roule avec un G, viens rouler avec un G
À travers tout Atlanta (t'es sûre d'être prête à rouler ?) Viens rouler avec un G (d'accord, ma belle)

Hey, je t'ai dit que je suis un OG, je n'ai jamais eu froid aux pieds
Tu finiras sans dents, meuf, tu ne me connais pas
Je te fais tomber, je te mets des trous jusqu'à ce que tes vêtements fuient
J'ai jeté ça dans la rivière comme j'ai jeté mon vieux flingue
Tu as choisi de t'opposer à moi, qui es-tu censée être ?
Mechanicsville et Summerhill et Zone 3 roulent avec moi
Pas de putes avec moi, tu sais toute la coke que ces gars ont vendue avec moi
Je suis tout ce que tu devrais être, meuf, tu ne peux pas me marcher dessus

Traîne avec le Roi et laisse-moi te montrer ce que je veux dire, ma belle
La plupart de ces rappeurs parlent d'un quartier qu'ils n'ont jamais vu
Les vrais reconnaissent les vrais, et toi t'en es pas un
Tu ne sais pas comment poignarder un mec et garder les mains propres
Vendre un bloc pour 24 que t'as eu pour 17 le gramme
Des mecs de l'East Side à Kirkwood et Lil' Vietnam
Ces 26 pouces attirent l'attention des pétasses
Viens rouler avec moi, ma belle, laisse-moi te montrer comment on s'y prend

Hey, hey, hey, viens rouler avec moi, ma belle, laisse-moi te montrer où on traîne
Où ces imbéciles se font avoir et où les hustlers gardent leur fric
Roule avec moi, ma belle, laisse-moi te montrer où on traîne
Où les balances se font balancer et disparaissent souvent
Roule avec moi, ma belle, laisse-moi te montrer où on traîne
Où vivent les tueurs et où T.I.P. se détend
Roule avec un G, viens rouler avec un G
À travers tout Atlanta, viens rouler avec un G

Hey, Alabama, Mississippi, venez rouler avec un G
Dallas roule avec un G, et Houston roule avec un G
Carolines, Virginie, Philly, venez rouler avec un G
Memphis roule avec un G, Chicago roule avec un G
Californie, Floride, Detroit, ils vont tous rouler avec un G
Phoenix roule avec un G, St. Louis roule avec un G
Seattle roule avec un G, Jersey roule avec un G
Vegas, New York, et D.C., ils roulent tous avec un G

Hey, hey, hey, viens rouler avec moi, ma belle, laisse-moi te montrer où on traîne
Où ces imbéciles se font avoir et où les hustlers gardent leur fric
Roule avec moi, ma belle, laisse-moi te montrer où on traîne
Où les balances se font balancer et disparaissent souvent
Roule avec moi, ma belle, laisse-moi te montrer où on traîne
Où vivent les tueurs et où T.I.P. se détend
Roule avec un G, viens rouler avec un G
À travers tout Atlanta, viens rouler avec un G