Dziwnym nie jest - T.Love Übersetzung ins Französische

Dziwnym nie jest

Jest tyle nowych fajnych rzeczy
Tyle nowych fajnych spraw
Jest tyle nowych fajnych zdarzeń
Jest tyle spraw...

Dziwnym nie jest, że w nowikach
Całą kasę mam w podkowie
Dziwnym nie jest, że Morfinę
- Trzecią płytę - bardzo lubię
Dziwnym nie jest, że w Łazienkach
Ktoś pociągnął nagle fajkę
Dziwnym nie jest...

Dziwnym nie jest, że komuna
Znowu mocno leci w człona
Dziwnym nie jest, że Magilla
Pękniętego miał
Dziwnym nie jest, że przyjaciel
Bardzo lubi mieszać w glinie
Dziwnym nie jest...

Dziwnym nie jest, że w Śródmieściu
Dziś wieczorem nie jest łatwo
Bo najwieksze przełożenie
Zawsze w mieście miał Sinatra
Dziwnym nie jest, że Quentina
Filmy kąsasz
Dziwnym nie jest, że John Lennon
Miewał rollce'a

Dziwnym nie jest, że kupuję często
Kolorowe świersze
A największym i od zawsze
Kwaśny olo będzie leszczem
Dziwnym nie jest, że Bodzique
Najlepszego robi grilla
Dziwnym nie jest, że Edyta
Dobra jest od tyłu

Jest tyle nowych fajnych rzeczy
Tyle nowych fajnych spraw
Jest tyle nowych fajnych zdarzeń
Jest tyle spraw...

Ce n'est pas étrange

Il y a tellement de nouvelles choses sympas
Tant de nouvelles choses sympas
Il y a tellement de nouveaux événements sympas
Il y a tellement de choses...

Ce n'est pas étrange que dans les nouveautés
J'ai tout mon argent dans un fer à cheval
Ce n'est pas étrange que j'aime beaucoup
- Le troisième album - Morphine
Ce n'est pas étrange qu'aux Jardins royaux
Quelqu'un a soudainement allumé une cigarette
Ce n'est pas étrange...

Ce n'est pas étrange que le communisme
Revient en force
Ce n'est pas étrange que Magilla
Avait une fêlure
Ce n'est pas étrange qu'un ami
Aime beaucoup jouer dans la boue
Ce n'est pas étrange...

Ce n'est pas étrange que dans le centre-ville
Ce soir, ce n'est pas facile
Parce que le plus grand avantage
C'est Sinatra qui l'a toujours eu en ville
Ce n'est pas étrange que tu manges
Des films de Quentin
Ce n'est pas étrange que John Lennon
Avait une Rolls Royce

Ce n'est pas étrange que j'achète souvent
Des grillons colorés
Et le plus grand et pour toujours
Le type acide sera un loser
Ce n'est pas étrange que Bodzique
Fasse le meilleur barbecue
Ce n'est pas étrange qu'Edyta
Soit bonne de derrière

Il y a tellement de nouvelles choses sympas
Tant de nouvelles choses sympas
Il y a tellement de nouveaux événements sympas
Il y a tellement de choses...