Klaps - T.Love Übersetzung ins Französische

Klaps

Owinięta w ręcznik leżysz na dywanie
Malujesz usta, płaczesz, leżysz cała w szkle
Dziewczynki prawie nigdy nie mówią o tym mamie
że przyjemnością ból tak często staje się
I właśnie teraz masz ochotę na klapsa
Już teraz wiem, że masz ochotę na klapsa
I właśnie teraz masz ochotę na klapsa
Już teraz wiem, że masz ochotę na ...
Jesteś megazimna, gdy prosisz mnie o przemoc
Martwa na niby, toniesz cała w szkłach
Rozbite lustro nie wyświetli tego
Prosisz o jeszcze, lubisz czuć ten smak
I właśnie teraz masz ochotę na klapsa
Już teraz wiem, że masz ochotę na klapsa
I właśnie teraz masz ochotę na klapsa
Już teraz wiem, że masz ochotę na ...

Gifle

Enveloppée dans une serviette, tu es allongée sur le tapis
Tu te maquilles les lèvres, tu pleures, tu es toute en verre
Les filles ne disent presque jamais ça à leur mère
que la douleur devient souvent un plaisir
Et c'est maintenant que tu as envie d'une gifle
Je sais maintenant que tu as envie d'une gifle
Et c'est maintenant que tu as envie d'une gifle
Je sais maintenant que tu as envie de ...
Tu es ultra froide quand tu me demandes de la violence
Morte pour de faux, tu es toute noyée dans le verre
Le miroir brisé ne montrera pas ça
Tu demandes plus, tu aimes sentir ce goût
Et c'est maintenant que tu as envie d'une gifle
Je sais maintenant que tu as envie d'une gifle
Et c'est maintenant que tu as envie d'une gifle
Je sais maintenant que tu as envie de ...