T.Rabb - Mario Puzo - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Mario Puzo - T.RabbÜbersetzung ins Französische




Mario Puzo
Mario Puzo
You can feel the madness from the page that I scribble in
Tu peux sentir la folie de la page que j'écrit
Ima transcend and crack the pen whether lose or win
Je vais transcender et casser le stylo, que je gagne ou que je perde
Brain waves shock the page was raised around official men
Les ondes cérébrales choquent la page, j'ai été élevé autour d'hommes officiels
I swear I see Picasso in the mirrors I been looking in
Je jure que je vois Picasso dans les miroirs dans lesquels je regarde
Still the truth flowing outlandish, melt the paint off a canvas huh
La vérité coule toujours de façon extravagante, elle fait fondre la peinture d'une toile, hein
Steal your spots, And creep through like a panther huh
Je te pique ta place, et je me faufile comme une panthère, hein
We gon fight over the block like we Kansas huh
On va se battre pour le quartier comme si on était au Kansas, hein
I'm the God I held demons for ransom huh
Je suis le Dieu qui a tenu les démons en otage, hein
Yeah you should read my latest thesis
Ouais, tu devrais lire ma dernière thèse
New Chevys and it's never leases
Des nouvelles Chevys et jamais de locations
I'm the truth but I'll die the reason
Je suis la vérité, mais je mourrai pour la raison
I'll leave a spitter speechless
Je laisserai un rappeur sans voix
I raise the temperature in every season
J'augmente la température à chaque saison
Counting cash I do it at my leisure
Je compte l'argent, je le fais à mon aise
Hoard the money like I'm ebenezer
J'amasse l'argent comme si j'étais Ebenezer
Slapping screw on a flight to Egypt
Je frappe une vis sur un vol vers l'Égypte
Three ghosts and a Mona Lisa
Trois fantômes et une Joconde
Thats over heads I won't explain it neither
C'est au-dessus de tes capacités, je ne l'expliquerai pas non plus
My seat back I'm damn near horizontal
Mon siège est incliné, je suis presque horizontal
Every time I write it's like I caught a fever
Chaque fois que j'écris, c'est comme si j'avais attrapé la fièvre
I can see my name in lights so double charge the feature
Je peux voir mon nom en lettres lumineuses, alors double la charge de la fonctionnalité
Rabb
Rabb
This sound like money
Ça sonne comme de l'argent
Nigga don't you see the scars on my hands from it
Nègre, ne vois-tu pas les cicatrices sur mes mains à cause de ça ?
I stood through the storm as you ran from it
Je suis resté debout pendant la tempête alors que tu t'en fuyais
Before the stories were told
Avant que les histoires ne soient racontées
I wrapped em in the gold.
Je les ai enveloppées d'or.
You gotta have a key and know the code to even get close
Il faut avoir une clé et connaître le code pour même s'approcher
The only currency I know is creative control
La seule monnaie que je connais, c'est le contrôle créatif
And if the baker makes the pies, he's keeping what sold
Et si le boulanger fait les tartes, il garde ce qui se vend
You can't put me in a bind, that was me in cold
Tu ne peux pas me mettre dans une impasse, c'était moi dans le froid
Truth be told the weather felt like twenty winters in a row
À vrai dire, le temps ressemblait à vingt hivers d'affilée
Frank Sinatra or Usher I did it my way
Frank Sinatra ou Usher, je l'ai fait à ma façon
And I arrived from the backstreet not the highway
Et je suis arrivé de la ruelle, pas de l'autoroute
You gotta master the biz to really get rich
Il faut maîtriser le métier pour vraiment devenir riche
I'll pass my masters to my kids when I cease to exist
Je transmettrai mes maîtres à mes enfants quand je cesserai d'exister
I am what I
Je suis ce que je
You should know it by now
Tu devrais le savoir maintenant
I'm the brains behind these beats I mastered my sound
Je suis le cerveau derrière ces beats, j'ai maîtrisé mon son
I'm the one moving pen inciting the crowd
Je suis celui qui fait bouger le stylo et excite la foule
I'm the engineer behind boards it's clear to me now
Je suis l'ingénieur derrière les platines, c'est clair pour moi maintenant





Autoren: Terry Rabb


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.