There Was a Time - T. Rex Übersetzung ins Französische

There Was a Time

There was a time when everything was fine,
You got drunk on the day like it was wine,
And all the children
They put flowers in their hair
And all the grown-ups
They put daggers there.

Il était une fois

Il était une fois où tout allait bien,
Tu t'enivrais de la journée comme du vin,
Et tous les enfants
Mettaient des fleurs dans leurs cheveux
Et tous les adultes
Y mettaient des poignards.