Coast - T. Shan Übersetzung ins Russische

Coast

Ay, yuh
New York, California
How them six-lanes treating you?
How the city eating you?
How the cocaine breathing you?
How the Garden of Eden feel?
In December, it's heated still
It's all got you like
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

And you coasting in, California
Ah
What you want from the city of angels?
Where they take but they never say thank you
You depressed, what the fuck could L.A. do?
All the stars and the sun won't save you
But it got you like, but it got you like
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

Packed your bags, and you sold all you had
Eyes lit bright when I saw you last at the goodbye bash
How they glazed like glass
John F. brought you to LAX
Bought your assumptions, took off tags
Can all you expect fit in this new pad?
It's all got you like whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Now you spend the days, in traffic
Six lanes but you find no passage
But the sun beat off Rayban glasses
Work through the day 'til the daylight passes
Like what the fuck is the difference actually?
You driving your own damn taxi
Now you fucking happy?
East coast girl never knew herself
Acting like the palm trees and the sun gon' tell

And you coasting in, California
Ah
What you want from the city of angels?
Where they take but they never say thank you
You depressed, what the fuck could L.A. do?
All the stars and the sun won't save you
But it got you like, but it got you like
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
And you coasting in, California
Ah
What you want from the city of angels?
Where they take but they never say thank you
You depressed, what the fuck could L.A. do?
All the stars and the sun won't save you
But it got you like, but it got you like
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

6 months in, and who do you know in this town?
Gotta lean past passenger seat through 2 steel doors just to even reach out
Always said in the east coast days that the west coast lifestyle calling your name
Now you just stay cooped in West L.A.
Where they all have faith in that one big break
But you still don't know why the fuck you ache

Thought you'd find a meaning
Whispered sweetly from the sea
That didn't greet you in the east
In La La Land, thought you be saying
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

And you coasting in, California
Ah
What you want from the city of angels?
Where they take but they never say thank you
You depressed, what the fuck could L.A. do?
All the stars and the sun won't save you
But it got you like, but it got you like
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
And you coasting in, California
Ah
What you want from the city of angels?
Where they take but they never say thank you
You depressed, what the fuck could L.A. do?
All the stars and the sun won't save you
But it got you like, but it got you like
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

Ah, ah, ah, oh
Ah, ah, oh
Ah, ah, ah, oh
Ah, ah, ah, ah, ah, oh

Побережье

Эй, да
Нью-Йорк, Калифорния
Как тебе эти шестиполосные дороги?
Как тебя глотает этот город?
Как этот кокаин тебя дышит?
Каково это — в Эдемском саду?
В декабре здесь всё ещё жарко
И всё это заставляет тебя чувствовать
Ого, ого, ого, ого, ого, ого, ого

И ты катишься в Калифорнию
Ах
Чего ты ждешь от города ангелов?
Где берут, но никогда не благодарят
Ты в депрессии, что, чёрт возьми, может сделать Лос-Анджелес?
Все звезды и солнце тебя не спасут
Но это заставляет тебя чувствовать, это заставляет тебя чувствовать
Ого, ого, ого, ого, ого

Собрал вещи и продал всё, что имел
Глаза ярко горели, когда я видел тебя в последний раз на прощальной вечеринке
Как они остекленели, словно стекло
Джон Ф. доставил тебя в аэропорт Лос-Анджелеса
Купил свои предположения, снял бирки
Поместятся ли все твои ожидания в этой новой квартире?
Всё это заставляет тебя чувствовать ого
Ого, ого, ого, ого, ого, ого
Теперь ты проводишь дни в пробках
Шесть полос, но ты не находишь проезда
Но солнце бьет сквозь твои очки Ray-Ban
Работаешь весь день, пока не стемнеет
И какая, чёрт возьми, разница на самом деле?
Ты водишь свое собственное чёртово такси
Теперь ты, блин, счастлив?
Девочка с восточного побережья никогда не знала себя
Ведет себя так, будто пальмы и солнце ей всё расскажут

И ты катишься в Калифорнию
Ах
Чего ты ждешь от города ангелов?
Где берут, но никогда не благодарят
Ты в депрессии, что, чёрт возьми, может сделать Лос-Анджелес?
Все звезды и солнце тебя не спасут
Но это заставляет тебя чувствовать, это заставляет тебя чувствовать
Ого, ого, ого, ого, ого
И ты катишься в Калифорнию
Ах
Чего ты ждешь от города ангелов?
Где берут, но никогда не благодарят
Ты в депрессии, что, чёрт возьми, может сделать Лос-Анджелес?
Все звезды и солнце тебя не спасут
Но это заставляет тебя чувствовать, это заставляет тебя чувствовать
Ого, ого, ого, ого, ого

6 месяцев прошло, и кого ты знаешь в этом городе?
Приходится тянуться через пассажирское сиденье, сквозь две стальные двери, чтобы просто до кого-то дотянуться
Всегда говорил на восточном побережье, что стиль жизни западного побережья зовет тебя по имени
Теперь ты просто торчишь в Западном Лос-Анджелесе
Где все верят в один большой прорыв
Но ты всё ещё не знаешь, почему, чёрт возьми, тебе больно

Думал, что найдешь смысл
Сладкий шепот моря
Который не встретил тебя на востоке
В стране грёз, думал, что будешь говорить
Ого, ого, ого, ого, ого

И ты катишься в Калифорнию
Ах
Чего ты ждешь от города ангелов?
Где берут, но никогда не благодарят
Ты в депрессии, что, чёрт возьми, может сделать Лос-Анджелес?
Все звезды и солнце тебя не спасут
Но это заставляет тебя чувствовать, это заставляет тебя чувствовать
Ого, ого, ого, ого, ого
И ты катишься в Калифорнию
Ах
Чего ты ждешь от города ангелов?
Где берут, но никогда не благодарят
Ты в депрессии, что, чёрт возьми, может сделать Лос-Анджелес?
Все звезды и солнце тебя не спасут
Но это заставляет тебя чувствовать, это заставляет тебя чувствовать
Ого, ого, ого, ого, ого

Ах, ах, ах, о
Ах, ах, о
Ах, ах, ах, о
Ах, ах, ах, ах, ах, о