Dark Twisted Fantasy - T'neeya Übersetzung ins Französische

Dark Twisted Fantasy

You′re my dark twisted fantasy
I can see your eyes, you are into me
So many things inna mi head
If I tell you everybody dead
You're my vibe, baby can′t you see?
I can see your eyes you are into me
So many things inna mi head
If I tell you everybody dead

Honestly, I just wanna get dirty
Give it to you good in the early
Morning just before we go out
Can you do the thing you know that I like yea?
I like that we be messing on the lo-ow
Make nobody come spoil the show
Don't think too deep, it's just vibes and breeze
And every single thing that you think

You′re my dark twisted fantasy
I can see your eyes you are into me
So many things inna mi head
If I tell you everybody dead
You′re my vibe, baby can't you see?
I can see your eyes you are into me
So many things inna mi head
If I tell you everybody dead

Freeze, I make you freeze, I make you freeze
I can be your melanin, I give you heat
Ever seen one of these? One of these?
I can be your remedy, you never leave now
You′re everything I wanted to find yea
Forget the haters, they just wanna divide yea
They see me shining and they wondering why yea
I give you loving and I'll give you the fire

You′re my dark twisted fantasy
I can see your eyes you are into me
So many things inna mi head
If I tell you everybody dead
You're my vibe, baby can′t you see?
I can see your, eyes you are into me
So many things inna mi head
If I tell you everybody dead

Freeze, I make you freeze, I make you freeze
I can be your melanin, I give you heat
Ever seen one of these? one of these?
I can be your remedy, you never leave now

Fantasme tordu et sombre

Tu es mon fantasme tordu et sombre
Je vois tes yeux, tu es attirée par moi
Tant de choses dans ma tête
Si je te dis que tout le monde est mort
Tu es mon vibe, bébé, tu ne vois pas ?
Je vois tes yeux, tu es attirée par moi
Tant de choses dans ma tête
Si je te dis que tout le monde est mort

Honnêtement, j'ai juste envie de me salir
Te faire jouir tôt
Le matin juste avant qu'on sorte
Tu peux faire ce truc que tu sais que j'aime, ouais ?
J'aime qu'on se fasse des bêtises en douce
Qu'on ne laisse personne gâcher le spectacle
Ne réfléchis pas trop, c'est juste des vibes et du vent
Et chaque chose que tu penses

Tu es mon fantasme tordu et sombre
Je vois tes yeux, tu es attirée par moi
Tant de choses dans ma tête
Si je te dis que tout le monde est mort
Tu es mon vibe, bébé, tu ne vois pas ?
Je vois tes yeux, tu es attirée par moi
Tant de choses dans ma tête
Si je te dis que tout le monde est mort

Gèle, je te fais geler, je te fais geler
Je peux être ta mélanine, je te donne du feu
Tu as déjà vu un de ces trucs ? Un de ces trucs ?
Je peux être ton remède, tu ne partiras jamais maintenant
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu trouver, ouais
Oublie les haters, ils veulent juste te diviser, ouais
Ils me voient briller et ils se demandent pourquoi, ouais
Je te donne de l'amour et je te donnerai le feu

Tu es mon fantasme tordu et sombre
Je vois tes yeux, tu es attirée par moi
Tant de choses dans ma tête
Si je te dis que tout le monde est mort
Tu es mon vibe, bébé, tu ne vois pas ?
Je vois tes yeux, tu es attirée par moi
Tant de choses dans ma tête
Si je te dis que tout le monde est mort

Gèle, je te fais geler, je te fais geler
Je peux être ta mélanine, je te donne du feu
Tu as déjà vu un de ces trucs ? Un de ces trucs ?
Je peux être ton remède, tu ne partiras jamais maintenant