Ты одна - моя судьба
You Are My Only Destiny
Ты
одна
этой
ночью
виновная
You
alone
are
to
blame
this
night
По
воде
к
тебе
ведёт
дорога
лунная
A
moonlit
path
leads
me
to
you
across
the
water
Ты
звезда
высоко
невесомая
You
are
a
weightless
star
high
above
Ты
моя
ты
моя
ты
моя
You
are
mine,
you
are
mine,
you
are
mine
Ты
одна
этой
ночью
виновная
You
alone
are
to
blame
this
night
По
воде
к
тебе
ведёт
дорога
лунная
A
moonlit
path
leads
me
to
you
across
the
water
Ты
звезда
высоко
невесомая
You
are
a
weightless
star
high
above
Ты
моя
ты
моя
ты
моя
You
are
mine,
you
are
mine,
you
are
mine
Годами
не
ждали
не
думали
не
гадали
For
years
we
didn't
wait,
didn't
think,
didn't
guess
Осенними
листьями
немного
печали
Autumn
leaves
brought
a
touch
of
sadness
Небеса
кричали
птицами
мы
дали
им
обещанье
The
heavens
cried
with
birds,
we
made
a
promise
to
them
Чтобы
когда
обратно
вернутся
рука
об
руку
вместе
ждали
That
when
we
return,
we
would
wait
hand
in
hand
Хотели
зимние
морозы
разменять
морями
We
wanted
to
trade
winter
frosts
for
seas
Снег
России
на
пески
Майями
звёзды
зажигали
Russian
snow
for
Miami
sands,
lighting
up
the
stars
Над
головами
вселенная
и
яркими
цветами
The
universe
above
our
heads,
with
bright
colors
Переливалась
наши
эмоции
перенимая
Overflowed,
taking
over
our
emotions
Мы
пылали
горели
тонули
Титаником
We
blazed,
burned,
sank
like
the
Titanic
Заново
писали
историю
ссоры
забывая
Rewriting
history,
forgetting
quarrels
Годы
улетали
воспоминаниями
Years
flew
by
as
memories
В
мире
где
существовали
только
я
и
ты
In
a
world
where
only
you
and
I
existed
И
ни
чего
не
надо
было
не
света
ни
тьмы
And
nothing
was
needed,
neither
light
nor
darkness
Ни
жёлтой
листвы
чувствам
не
было
стоимости
No
yellow
leaves,
feelings
had
no
value
Кроме
души
и
желания
побыть
наедине
Except
for
the
soul
and
the
desire
to
be
alone
Сказать
что
я
тебя
люблю
и
прикоснуться
губами
к
тебе
To
say
that
I
love
you
and
touch
your
lips
with
mine
Ты
одна
этой
ночью
виновная
You
alone
are
to
blame
this
night
По
воде
к
тебе
ведёт
дорога
лунная
A
moonlit
path
leads
me
to
you
across
the
water
Ты
звезда
высоко
невесомая
You
are
a
weightless
star
high
above
Ты
моя
ты
моя
ты
моя
You
are
mine,
you
are
mine,
you
are
mine
Ты
одна
этой
ночью
виновная
You
alone
are
to
blame
this
night
По
воде
к
тебе
ведёт
дорога
лунная
A
moonlit
path
leads
me
to
you
across
the
water
Ты
звезда
высоко
невесомая
You
are
a
weightless
star
high
above
Ты
моя
ты
моя
ты
моя
You
are
mine,
you
are
mine,
you
are
mine
В
облаках
витали
скитались
искали
In
the
clouds
we
soared,
wandered,
searched
Фото
читали
глазами
страницы
листали
Read
photos
with
our
eyes,
turned
pages
Новые
дали
тайны
на
пару
небо
под
ногами
New
distances,
secrets
shared,
the
sky
beneath
our
feet
Ты
для
меня
как
солнце
над
облаками
ветер
твоё
дыхание
You
are
like
the
sun
above
the
clouds,
the
wind
your
breath
Волосы
водами
реки
меня
напои
Hair
like
river
waters,
quench
my
thirst
Мы
только
одни
и
ты
засыпаешь
у
меня
на
груди
We
are
alone,
and
you
fall
asleep
on
my
chest
Бога
благодарил
за
то
что
он
мне
подарил
тебя
I
thanked
God
for
giving
you
to
me
Глубоко
в
груди
зажглась
эта
лирика
This
lyric
ignited
deep
within
my
chest
Новые
берега
открывали
и
жгли
We
discovered
new
shores
and
burned
За
собой
мосты
чтобы
никто
не
смог
их
найти
Bridges
behind
us,
so
no
one
could
find
them
Мы
наслаждались
чудесами
этой
вечной
весны
We
enjoyed
the
wonders
of
this
eternal
spring
Давая
звездам
за
собой
вести
Letting
the
stars
guide
us
Но
мы
забыли
забили
за
милями
утратили
любовь
But
we
forgot,
ignored,
lost
love
behind
miles
Только
думал
о
тебе
я
каждую
ночь
I
only
thought
of
you
every
night
Но
теперь
не
трожь
забей
забудь
But
now
don't
touch,
forget,
let
go
Только
звёзды
всё
ещё
к
тебе
указывают
путь
Only
the
stars
still
show
you
the
way
Ты
одна
этой
ночью
виновная
You
alone
are
to
blame
this
night
По
воде
к
тебе
ведёт
дорога
лунная
A
moonlit
path
leads
me
to
you
across
the
water
Ты
звезда
высоко
невесомая
You
are
a
weightless
star
high
above
Ты
моя
ты
моя
ты
моя
You
are
mine,
you
are
mine,
you
are
mine
Ты
одна
этой
ночью
виновная
You
alone
are
to
blame
this
night
По
воде
к
тебе
ведёт
дорога
лунная
A
moonlit
path
leads
me
to
you
across
the
water
Ты
звезда
высоко
невесомая
You
are
a
weightless
star
high
above
Ты
моя
ты
моя
ты
моя
You
are
mine,
you
are
mine,
you
are
mine
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.