Modo Avión - T3R Elemento Übersetzung ins Französische

Modo Avión

Traigo el cel en modo avión
Pa' no recordar lo que hubo entre los dos
Lejos tú te fuistes y no te importo
Cómo se iba sentir mi corazón
Solo y triste en un abismo
Pues tú te marchaste sin decir adiós
Todos los recuerdos, ¿dónde los dejaste?
Cuando en el carro hacíamos el amor
Miro firme arriba el cielo
Y no veo las estrellas todas te las di
Solo en el humito es donde yo te olvido
Ya ni sé ni cuantos tragos me metí
La mente nunca se borra
Y es que nuestro cuento pasó a ser historia
Mi corazón ya pasó la gloria
Y los pensamientos llegan altas horas
La mente tengo dañada
Evidentemente no me he recordardo
Sentimientos pronto se marcharon
Ahora por tu culpa quedé abandonado
Solo y triste en un abismo
Pues tú te marchaste sin decir adiós
Todos los recuerdos, ¿dónde los dejaste?
Cuando en el carro hacíamos el amor
Miro firme arriba el cielo
Y no veo las estrellas todas te las di
Solo en el humito es donde yo te olvido
Ya ni sé ni cuantos tragos me metí
Yeh
La mente nunca se borra
Y es que nuestro cuento pasó a ser historia
Mi corazón ya pasó la gloria
Y los pensamientos llegan altas horas
La mente tengo dañada
Evidentemente no me he recordardo
Sentimientos pronto se marcharon
Ahora por tu culpa quedé abandonado

Mode Avion

J'ai mon téléphone en mode avion
Pour ne pas me souvenir de ce qu'il y avait entre nous deux
Tu es partie loin et tu t'en fichais
De ce que ressentirait mon cœur
Seul et triste dans un abîme
Car tu es partie sans dire au revoir
Tous les souvenirs, où les as-tu laissés ?
Quand on faisait l'amour dans la voiture
Je regarde fixement le ciel
Et je ne vois pas les étoiles, je te les ai toutes données
C'est seulement dans la fumée que je t'oublie
Je ne sais même plus combien de verres j'ai bus
L'esprit ne s'efface jamais
Et notre histoire est devenue du passé
Mon cœur a connu la gloire
Et les pensées arrivent à des heures tardives
J'ai l'esprit abîmé
Evidemment, je ne me suis pas souvenu
Les sentiments sont vite partis
Maintenant, à cause de toi, je suis abandonné
Seul et triste dans un abîme
Car tu es partie sans dire au revoir
Tous les souvenirs, où les as-tu laissés ?
Quand on faisait l'amour dans la voiture
Je regarde fixement le ciel
Et je ne vois pas les étoiles, je te les ai toutes données
C'est seulement dans la fumée que je t'oublie
Je ne sais même plus combien de verres j'ai bus
Ouais
L'esprit ne s'efface jamais
Et notre histoire est devenue du passé
Mon cœur a connu la gloire
Et les pensées arrivent à des heures tardives
J'ai l'esprit abîmé
Evidemment, je ne me suis pas souvenu
Les sentiments sont vite partis
Maintenant, à cause de toi, je suis abandonné