TACONAFIDE feat. Quebonafide, Taco Hemingway & KęKę - VISA - Remix - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

VISA - Remix - Quebonafide , Taco Hemingway , KęKę , TACONAFIDE Übersetzung ins Französische




VISA - Remix
VISA - Remix
Nowa Visa, chociaż nadal nie mam w banku kart
Nouvelle Visa, même si je n'ai toujours pas de carte bancaire
Obok leży moja Frida, którą męczy świat
Ma Frida est allongée à côté de moi, épuisée par le monde
Kiedyś Sokół tu przewidział ile będę wart
Sokół avait prédit combien je vaudrais
Teraz słońce świeci tylko dla mnie jak...
Maintenant le soleil ne brille que pour moi comme...
Kropla wina na pościeli, znowu męczy kac
Une goutte de vin sur les draps, encore une gueule de bois
Szukam jutra, ale wczoraj znowu dręczy w snach
Je cherche demain, mais hier me hante encore dans mes rêves
Nawet Tytus nie przewidział ile będę wart
Même Tytus n'avait pas prédit combien je vaudrais
Nie, nie
Non, non
Zanim założyłem label tak jak Wojtek - Prosto
Avant de créer mon label comme Wojtek - Prosto
To pod łóżkiem miałem CKMa z Wojciechowską
J'avais un CKMa avec Wojciechowska sous mon lit
Może przez to właśnie przeleciałem cały świat
C'est peut-être pour ça que j'ai parcouru le monde entier
By zrozumieć, że mam w głowie kosmos
Pour comprendre que j'ai un cosmos dans la tête
Tyle znowu tracisz dla mnie, jestem Brad Pitt w Siedem
Tu perds tellement pour moi, je suis Brad Pitt dans Seven
Siedzę i przeglądam story od Natalii Szroeder
Je suis assis à regarder les stories de Natalia Szroeder
Szukam kogoś, kto moją duszę nakarmi śpiewem
Je cherche quelqu'un pour nourrir mon âme avec du chant
Ale przestańmy walczyć na tym messengerze
Mais arrêtons de nous battre sur Messenger
Myślę w co się ubierzesz, gdzie wyjdziesz
Je pense à comment tu vas t'habiller, tu vas sortir
Myślę o tym, żeby być gdzie indziej
Je pense à être ailleurs
Wsiadam już w ten samolot jak w windę
Je monte dans cet avion comme dans un ascenseur
Moja głowa paruje jak Tinder
Ma tête s'emballe comme Tinder
Nowa Visa, chociaż nadal nie mam w banku kart
Nouvelle Visa, même si je n'ai toujours pas de carte bancaire
Obok leży moja Frida, którą męczy świat
Ma Frida est allongée à côté de moi, épuisée par le monde
Kiedyś Sokół tu przewidział ile będę wart
Sokół avait prédit combien je vaudrais
Teraz słońce świeci tylko dla mnie jak...
Maintenant le soleil ne brille que pour moi comme...
Kropla wina na pościeli, znowu męczy kac
Une goutte de vin sur les draps, encore une gueule de bois
Szukam jutra, ale wczoraj znowu dręczy w snach
Je cherche demain, mais hier me hante encore dans mes rêves
Nawet Tytus nie przewidział ile będę wart
Même Tytus n'avait pas prédit combien je vaudrais
Nie, nie
Non, non
Mam awizo, znowu pocztą przyszła nowa Visa
J'ai un avis de passage, une nouvelle Visa est arrivée par la poste
Taco Corp. to firma, zawsze chciałem to napisać
Taco Corp. c'est mon entreprise, j'ai toujours voulu écrire ça
Znowu mnie obserwują hordy, jestem Mona Lisa
Les hordes me suivent encore, je suis la Joconde
Byłem w Vogue, gdzie ten pałac jak pieprzona Piza?
J'étais dans Vogue, est ce palais comme la putain de Tour de Pise ?
Autografy, w sumie zawsze mam na dłoniach pisak
Autographes, j'ai toujours un stylo sur moi
Jestem graczem, te dzieciaki mówią - co tam Izak?
Je suis un joueur, ces gamins disent - quoi de neuf Izak ?
Teraz nie lubisz, ale buja Ci się głowa i tak
Tu n'aimes pas ça maintenant, mais ta tête bouge quand même
A na koncertach u nas tłumy jak sobota w Lidlach
Et à nos concerts, il y a des foules comme un samedi chez Lidl
Nie poznałem już dawno nikogo
Je n'ai rencontré personne depuis longtemps
Moje wyjścia już rzadko wychodzą
Mes sorties tournent rarement bien
Moje ruchy niewidzialne jak znajomi z korpo
Mes mouvements sont invisibles comme des amis du bureau
Już nie wrócą czasy, gdy żyłem anonimowo
Le temps je vivais dans l'anonymat est révolu
Taconafide to jeszcze pogorszy
Taconafide va encore empirer les choses
Idę przez miasto, wzrok ukryty, a wszędzie widzę te oczy
Je marche dans la ville, le regard caché, et je vois ces yeux partout
Jedna prośba, nie pokazuj mnie palcem, no proszę
Une seule requête, ne me montre pas du doigt, s'il te plaît
Fifi jak świeże powietrze, coraz rzadziej na dworze
Fifi comme l'air frais, de moins en moins souvent dehors
Nowa Visa, chociaż nadal nie mam w banku kart
Nouvelle Visa, même si je n'ai toujours pas de carte bancaire
Obok leży moja Frida, którą męczy świat
Ma Frida est allongée à côté de moi, épuisée par le monde
Kiedyś Sokół tu przewidział ile będę wart
Sokół avait prédit combien je vaudrais
Teraz słońce świeci tylko dla mnie jak...
Maintenant le soleil ne brille que pour moi comme...
Kropla wina na pościeli, znowu męczy kac
Une goutte de vin sur les draps, encore une gueule de bois
Szukam jutra, ale wczoraj znowu dręczy w snach
Je cherche demain, mais hier me hante encore dans mes rêves
Nawet Tytus nie przewidział ile będę wart
Même Tytus n'avait pas prédit combien je vaudrais
Nie, nie
Non, non
Siedzę sobie w belwederze na debacie o Polsce
Je suis assis au Belvédère pour un débat sur la Pologne
Ministrowie w garniturach, a ich oczy pytają
Des ministres en costume, et leurs yeux demandent
Raper, ale raczej radzę ostrożnie
Un rappeur, mais je conseille plutôt la prudence
W takim tempie za dekadę mogę mianować Panów
À ce rythme, dans une décennie, je pourrai nommer des messieurs
Chcę odpuścić, ale sprawy wielkie
Je veux laisser tomber, mais les choses sont importantes
Przez to cierpię, nie mogę dobrze zająć się małą (Tobą)
J'en souffre, je n'arrive pas à bien m'occuper de la petite (toi)
Dzwonisz, mówisz, że gotujesz, czy będę
Tu appelles, tu dis que tu cuisines, est-ce que je serai ?
Ja pośpiesznie na parkingu znów się zajadam kaszą (znowu sam)
Je me précipite sur le parking et je mange encore de la bouillie (seul encore)
Chcą iść wszędzie i mogę wejść jak chcę
Ils veulent aller partout et je peux entrer comme je veux
Tylko jakoś mi nie chcę się iść
Seulement, je n'ai pas envie d'y aller
Takie rzeczy już nie proste i łatwe
Ce genre de choses n'est plus simple et facile
Nowy świat, ale wciąż starzy my
Un nouveau monde, mais nous sommes toujours les mêmes
Nowa Visa, chociaż nadal nie mam w banku kart
Nouvelle Visa, même si je n'ai toujours pas de carte bancaire
Obok leży moja Frida, którą męczy świat
Ma Frida est allongée à côté de moi, épuisée par le monde
Kiedyś Sokół tu przewidział ile będę wart
Sokół avait prédit combien je vaudrais
Teraz słońce świeci tylko dla mnie jak...
Maintenant le soleil ne brille que pour moi comme...
Kropla wina na pościeli, znowu męczy kac
Une goutte de vin sur les draps, encore une gueule de bois
Szukam jutra, ale wczoraj znowu dręczy w snach
Je cherche demain, mais hier me hante encore dans mes rêves
Nawet Tytus nie przewidział ile będę wart
Même Tytus n'avait pas prédit combien je vaudrais
Nie, nie
Non, non





Autoren: Filip Szczesniak, Kuba Grabowski, Kamil Kasprowiak


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.