Overdose 5 #O5 - Tal B Übersetzung ins Französische

Overdose 5 #O5

Naaaaa haaaaa haaaaaa
Naaaaa haaaaa haaaaaa
A folo, a yèrè a laban
Haaaa haaa haaaa
Halalaaa
Nabila youssou haaaaa ben aflow a da bla chitanai mange
Keyzit, fabolous mama lah, barouni gamby congo
Chi ni kènèya de ka gèlin don ka djan a sebali tè
Don do sera kouma dow fodon sera bèki koulo dayèlin
Hakili djiguin djè koulou siguira 2012 ko la paix
Ou ya ko nimissa ye taye ko fanga tena ko olou deya nafama
Yoro ko olou deye division folo ye
Ko olou debesé kola ko olou te komina ko lakolon
Halala den te to djanfa la halala den teto malola Allah te
Dji to nonola
Tchin be min abe don don dola
Horon kamalen ka wili woulada kelen kou guirin
Koula djiguin one by one
Manika kè ko kan ka ta keita yerewolo te siran
Simbo den monèbo den be djiguin iko san kissè woklow deye
Tièkissè ye
A kera gnena, a kera bè gnena yan
Allah te sounoko allah te dji to
Nonola
Fo a tounka kètan fo a tounka laban tan
Horon den fo saya folen koro ba nola
Ni miri yi djè hali tounka...
Horon kolon aw baw wele...
Ibk ka jet ko o kouma kera, yan bè gnena
Att ka juin min djon ma bo o kouma kalama?
Bourama ko abe fo dè fona ma yè fona ma kè da té fara,
Djou te fara
Kouma djoumin bey ko te kè
He gnongon fo rappeur ni ini ka folo folo parli kounkolo
Djinkin djinkin ne den iko kilen bin to djikoroni ki fassa
Dja walta kan ko mobili kèra flayé
Epuis ko kouma tékè kodi a toma kè faayé
Kodi ate kono ko mali djora kan tow to dankaden dela kodi
Ate kono ko anw nana do faka adresse dela
Rappeur complexé len style demonté len
Flow baratoulen djagoya rhyme demeurde len
Yelema te son na style beye kelen gawa den foli o kera
Sabougnouman ye
Niveau te flowla kouma beye kelen gawa den foli kera guimba
Ka sabougnouma ye
Djeliw be kode glan mais ébé ko de tignèn djeliya te
Kolan kolon ye djeli kolon deba tchin iyan ka groupou tchii
Ka horonkolon djè sigui (a kèra)
Djanfa laban ye djanfa a djè laban bemi? A maloya de taw la
Ka gnogon clasher
Ka gnogon blen ka djè ka gnogon fere ama balina makorow
Yafo moussow kolon den té djè laban djanko ka ko gnanabo
Nin ko bé tanganani clasher saboudjoukou bo biti glan ni bo
Repond abe seguin ko fana biti glan
Woulou den beye kelen gnouman de tala nounou beye den kelen
Saboudjoukou naka djama
Ne te koloni fili ayi ne te bougouri da ayi ne te tourabou
Nté filèkè ne te doni bakaye
Oun toko Nabila youssou horon fo saya nte don malan kolon
Djèla fimbè fo djanfa
Naaaa naaa nabila youssou...
Hè allah doni man guirin koye ntessani gnema be koookola
Djignè kono kooma bo fanala
Ni allah yi kè maw gnéma ye? ki kèra maw karamoko ye
Djagoya don ika maw bila sira
Ayiwa demissinw aye na aw ka saafala kilen oun kawla seli
Kawla wadjou

Overdose 5 #O5

Naaaaa haaaaa haaaaaa
Naaaaa haaaaa haaaaaa
C'est fini, c'est fini pour de bon
Haaaa haaa haaaa
Halalaaa
Nabila Youssouf haaaaa mon amour, c'est fini ce satané mensonge
Keyzit, fabuleuse maman là, diamant du Congo
Ce n'est pas parce que tu as trompé que le monde s'est arrêté
Ce qui devait arriver est arrivé, le destin a suivi son cours
Hakili djiguin djè koulou suivra 2012 ko la paix
On dirait qu'ils ont oublié ce qu'il s'est passé et qu'ils veulent recommencer à créer des problèmes
Ils ont oublié la division que cela a créée
Ils ont oublié la souffrance, ils ont oublié la prison
Halala, ils n'ont pas peur de Dieu, halala, ils n'ont pas peur de la malédiction, Allah est là
Je te jure
On est nombreux, oui, très nombreux
Les problèmes sont nombreux comme les cheveux sur la tête d'un enfant
Tout le monde, un par un
Manika là-bas est parti s'installer en Côte d'Ivoire
Simbo et Monèbo sont partis sans rien dire
Ils ont fuit
Ça ne finira jamais, ça ne finira jamais
Allah est grand, Allah est là, je te le jure
Je te jure
Qu'on arrête l'hypocrisie, qu'on arrête le mensonge
Les problèmes sont nombreux, on ne peut pas tous les citer
Même moi ici aujourd'hui...
Beaucoup de problèmes, je te le dis...
IBK est parti comme si de rien n'était, ça ne finira jamais
ATT est venu me chercher pour me demander comment ça va ?
Bourama est venu me dire que ma femme est sa femme, je ne suis pas d'accord,
Je ne suis pas d'accord
Comme si c'était une plaisanterie
Il y a beaucoup de rappeurs ici qui parlent pour ne rien dire
Ils font semblant d'être forts, mais ils ne sont que des peureux
Le pays est en crise et eux ils s'enfuient
Et après ils disent qu'ils ont pris les armes pour se battre
Ils ont pris les armes pour le Mali, mais ils sont les premiers à prendre la fuite
Ils ont pris les armes pour aller voler les maisons des gens
Rappeurs complexés, votre style est démonté
Flow banal, paroles pauvres, rimes bancales
Vous n'avez aucun style, vous êtes fous
Vous êtes pathétiques
Votre niveau de flow est nul, vous êtes fous, Guimba
Vous êtes pathétiques
Le griot est assis sur son trône, mais il a peur de parler
Le vrai griot n'a peur de rien, il dit la vérité au groupe
Que les vrais guerriers me suivent (c'est fini)
La vérité est là, la vérité est là, n'est-ce pas ? C'est la fin des mensonges
Assez des clashs inutiles
Assez de ceux qui se prennent pour des durs, assez de ceux qui cherchent la bagarre avec moi
Si vous êtes des hommes, venez me voir en face
Je ne suis pas là pour les clashs inutiles, si vous voulez vous battre, venez
Si vous répondez, soyez prêts à vous battre
Vous êtes tous des lâches, vous vous cachez derrière un seul nom
Vous êtes pathétiques
Je ne suis pas votre ami, je ne suis pas votre frère, je ne suis pas votre cousin
Je ne suis pas votre esclave, je ne vous dois rien
Nabila Youssouf, les problèmes sont nombreux, je ne suis pas responsable
Je suis innocent
Naaaa naaa Nabila Youssouf...
Que Dieu me donne la force, j'en ai assez, le monde est trop dur
Les problèmes sont trop nombreux
Est-ce que l'argent est tout dans la vie ? Est-ce que c'est ça le bonheur ?
Que Dieu me donne la paix
Dites à ceux qui veulent me voir de venir me trouver, je suis là
Je vous attends