TANDM - Your Words - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Your Words - TANDMÜbersetzung ins Russische




Your Words
Твои Слова
You know me baby
Ты знаешь меня, милый,
I don't mean to cause a stir
Я не хочу устраивать сцен,
But sometimes your words they aren't what you thought they were
Но иногда твои слова значат совсем не то, что ты думаешь.
And you know me baby
И ты знаешь меня, милый,
No I don't mean to be a nag
Нет, я не хочу придираться,
But sometimes your words they make my hopes rise
Но иногда твои слова дают мне ложную надежду.
Don't you know the effect they have on me
Разве ты не знаешь, как они на меня действуют?
Don't you have any idea what you say and what it means to me so please
Разве ты не представляешь, что ты говоришь и что это значит для меня? Поэтому, пожалуйста,
Watch your mouth
Следи за своими словами,
So I can hold my thoughts and please
Чтобы я могла удержать свои мысли, и, пожалуйста,
Watch your eyes
Следи за своим взглядом,
So I can change my mind
Чтобы я могла передумать.
And please don't make me want you
И, пожалуйста, не заставляй меня желать тебя,
Oh please don't make me want you
О, пожалуйста, не заставляй меня желать тебя.
'Cause you know me baby
Ведь ты знаешь меня, милый,
No I don't mean to cause a stir
Нет, я не хочу устраивать сцен,
But sometimes your words they are what you thought they were
Но иногда твои слова действительно значат то, что ты думаешь.
And you know me baby
И ты знаешь меня, милый,
No I don't mean to be a nag
Нет, я не хочу придираться,
But sometimes your words they eat inside my mind
Но иногда твои слова разъедают меня изнутри.
Don't you know the effect they have on me
Разве ты не знаешь, как они на меня действуют?
Don't you have any idea what you say and what it means to me so please
Разве ты не представляешь, что ты говоришь и что это значит для меня? Поэтому, пожалуйста,
Watch your mouth
Следи за своими словами,
So I can hold my thoughts and please
Чтобы я могла удержать свои мысли, и, пожалуйста,
Watch your eyes
Следи за своим взглядом,
So I can change my mind
Чтобы я могла передумать.
And please don't make me want you
И, пожалуйста, не заставляй меня желать тебя,
Oh please don't make me want you
О, пожалуйста, не заставляй меня желать тебя.
Oh please don't make me want you
О, пожалуйста, не заставляй меня желать тебя,
Oh please don't make me need you
О, пожалуйста, не заставляй меня нуждаться в тебе,
So please don't let me see you
Поэтому, пожалуйста, не позволяй мне видеть тебя,
Oh please don't make me want you
О, пожалуйста, не заставляй меня желать тебя.
Oh please don't make me want you
О, пожалуйста, не заставляй меня желать тебя,
Oh please
О, пожалуйста.





Autoren: Maxine Beck-sinderby, Thomas Franklin


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.