All Blues - TB Nino Übersetzung ins Französische

All Blues

(Look I- I had a really good time
I really did it's just that I don't know
I can't go out like that on the first date I mean c'mon)

I understand
I mean we just got a chance to-

We having way too many hos
Nigga the gang can't even choose
Like Chrisean Rock
I'm too busy chasing "Blues"
On my way to the top
That's yo bad if you snoozin'
So sad
You so mad I'm acting boujiee
But back then
Nigga where the fuck was you yea?
I just wasn't poppin lil shawty was acting rude
Now she see us popping bottles and she wanna pop it too
Now she see the section she wanna go private too yea
I just pulled a bankroll out and it was All Blues
I just switched the swag on these niggas
This the brand new flow
She know I'm a dog
Imma do what dogs do
So when you come over
Shawty bring ya friend too yea

You walked inside the club
And did yo one and yo two yea
I walked inside the spot with all the slimes
We slithered through yea
I rock expensive fashion
New 'Isniin' it came with jewels
Uhh, I'm rocking the -
That too
Baby can I get some head with the yea-yea that too?
She ain't tripping
She was with it
Headed to the bathroom
Hit it on the floor and on the bed
On the rug too
I ain't even tripping we can fuck but let's make love too
She want my drugs too
She wan go double cup too yea
She wan go up too
She say she wan get stuck too yea
Do what you want to
Baby do what you want to
'Cause at the end of the day
You the one it's up to
We can go way out the way
It's only us boo
We going wave after wave
(Look Nina)
And I can see it in yo face
(I just want to come up and talk)
That I been putting you through changes
Uhh
I been putting you through changes
I know you ain't never made these type of waves before
Yea
I'm steady putting you through changes
Like first off
I been switching your behavior
You getting lost in the sauce
Fuck with a gangster
That nigga lame so he had you acting lame yea
Sometimes I think about all of the time you wasted
You could've been with me
Getting all this game yea (yea)
We having way too many hos
Nigga the gang can't even choose
Like Chrisean Rock
I'm too busy chasing "Blues"
On my way to the top
That's yo bad if you snoozin'
So sad
You so mad I'm acting boujiee
But back then
Nigga where the fuck was you yea?
I just wasn't poppin lil shawty was acting rude
Now she see us popping bottles and she wanna pop it too
Now she see the section and she wanna go private too yea
I just pulled a bankroll out and it was All Blues
I just switched the swag on these niggas
This the brand new flow
She know I'm a dog
Imma do what dogs do
So when you come over shawty bring ya friend too yea

Tout en bleu

(Écoute, j'ai passé un très bon moment,
vraiment, c'est juste que je ne sais pas,
je ne peux pas faire ça au premier rendez-vous, allez quoi !)

Je comprends.
On a juste eu l'occasion de-

On a beaucoup trop de meufs,
mec, la bande ne peut même pas choisir.
Comme Chrisean Rock,
je suis trop occupé à courir après les « billets ».
En route vers le sommet,
tant pis pour toi si tu dors.
C'est triste,
tu es tellement en colère que je me comporte comme une diva.
Mais avant,
mec, où est-ce que tu étais, hein ?
Je n'étais pas au top, ma petite se comportait mal.
Maintenant elle nous voit faire sauter des bouteilles et elle veut faire pareil.
Maintenant elle voit le carré VIP et elle veut y aller aussi, ouais.
Je viens de sortir une liasse et c'était que des billets.
J'ai juste changé de style sur ces mecs,
c'est le tout nouveau flow.
Elle sait que je suis un chien,
je vais faire ce que font les chiens.
Alors quand tu viens,
ma belle, amène ta copine aussi, ouais.

Tu es entrée dans le club
et tu as fait ton petit numéro, ouais.
Je suis entré dans l'endroit avec toute l'équipe,
on a glissé comme des serpents, ouais.
Je porte des vêtements chers,
du nouveau Issey Miyake, ça vient avec des bijoux.
Euh, je porte du -
ça aussi.
Bébé, je peux avoir une gâterie avec le oui-oui, ça aussi ?
Elle ne s'est pas dégonflée,
elle était partante.
Direction les toilettes,
on l'a fait par terre et sur le lit,
sur le tapis aussi.
Je ne stresse pas, on peut baiser, mais faisons aussi l'amour.
Elle veut aussi ma drogue,
elle veut aussi faire un double cup, ouais.
Elle veut aussi planer,
elle dit qu'elle veut aussi être accrochée, ouais.
Fais ce que tu veux,
bébé, fais ce que tu veux,
parce qu'au final,
c'est à toi de décider.
On peut aller loin,
il n'y a que nous, ma belle.
On va surfer vague après vague
(Regarde Nina)
et je peux le voir sur ton visage
(Je veux juste venir te parler)
que je t'ai fait traverser des changements.
Euh,
je t'ai fait traverser des changements.
Je sais que tu n'as jamais connu ce genre de vagues avant.
Ouais,
je te fais constamment traverser des changements.
Tout d'abord,
j'ai changé ton comportement.
Tu te perds dans l'ambiance.
Tu fréquentes un gangster,
ce mec est nul, alors il te faisait agir bizarrement, ouais.
Parfois, je pense à tout le temps que tu as perdu.
Tu aurais pu être avec moi,
apprendre tout ça, ouais (ouais).
On a beaucoup trop de meufs,
mec, la bande ne peut même pas choisir.
Comme Chrisean Rock,
je suis trop occupé à courir après les « billets ».
En route vers le sommet,
tant pis pour toi si tu dors.
C'est triste,
tu es tellement en colère que je me comporte comme une diva.
Mais avant,
mec, où est-ce que tu étais, hein ?
Je n'étais pas au top, ma petite se comportait mal.
Maintenant elle nous voit faire sauter des bouteilles et elle veut faire pareil.
Maintenant elle voit le carré VIP et elle veut y aller aussi, ouais.
Je viens de sortir une liasse et c'était que des billets.
J'ai juste changé de style sur ces mecs,
c'est le tout nouveau flow.
Elle sait que je suis un chien,
je vais faire ce que font les chiens.
Alors quand tu viens, ma belle, amène ta copine aussi, ouais.