TB Nino - Get Rich > Die Tryin' - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Get Rich > Die Tryin' - TB NinoÜbersetzung ins Französische




Get Rich > Die Tryin'
Devenir Riche ou Mourir en Essayant
(Money in the bank this shit a lot for us to spend)
(L'argent à la banque, on a de quoi dépenser)
(...)
(...)
(You down just to die or is you dying for a risk?)
(Tu préfères mourir ou prendre des risques ?)
Ayy, Ok I'm right back in that mode it ain't take much
Ouais, Ok je suis de retour dans le game, ça n'a pas pris longtemps
Yeah, I been tryna get my mind right these drugs got my brain numb
Ouais, j'essaye de me vider la tête, la drogue m'a anesthésié le cerveau
She been moving slime I'm a slime we the same one
Elle est vicieuse, je suis vicieux, on est pareils
My brother died cause a young nigga wanted his rank up
Mon frère est mort parce qu'un jeune voulait monter en grade
Pain in my eyes thinking bout that shit make me wan' flame some
La douleur dans mes yeux, quand j'y pense, j'ai envie d'en allumer un
My sisters love they brother yeah they miss me
Mes sœurs aiment leur frère, ouais, elles me manquent
But I'm chasing hundreds
Mais je cours après les billets
I was fucked up I'm thinking you got it then I'm taking it from you
J'étais à la rue, je me disais si t'as quelque chose, je te le prends
So I know for sure these niggas see me and wan' take it from me
Donc je sais que ces gars me voient et veulent me prendre ce que j'ai
Pole in these skinny jeans, ion wear these often
flingue dans mon slim, je ne le porte pas souvent
G13 fresh out the box, TB Harden
G13 tout juste sorti de la boîte, TB Harden
And she talking too damn much she got me exhausted
Et elle parle beaucoup trop, elle m'épuise
Yeah, light my blunt up and now a nigga coughing
Ouais, j'allume mon blunt et maintenant je tousse
I cut lil shawty off, then I got a new one
J'ai largué cette petite, puis j'en ai trouvé une autre
Switchy on my pole they get behind this load we got to zoom huh
Sélecteur sur mon flingue, s'ils se mettent derrière, on doit accélérer, hein ?
Walked in, way too many hos in this ok
Je suis entré, beaucoup trop de meufs ici, ok
Way too many hos in this room ain't no room huh
Beaucoup trop de meufs dans cette pièce, pas de place, hein ?
Nino he been moving how the fuck he want to move huh?
Nino fait ce qu'il veut, hein ?
He said he don't need no pen and pad in that booth huh?
Il dit qu'il n'a pas besoin de stylo et de papier dans la cabine, hein ?
You say that's yo ho but I don't know I just-
Tu dis que c'est ta meuf, mais je ne sais pas, je viens juste de...
I just got in her in her mode now lil shawty feeling loose huh?
Je viens de la mettre dans l'ambiance, maintenant elle se sent détendue, hein ?
Money in the bank this shit a lot for us to spend
L'argent à la banque, on a de quoi dépenser
You cool wit just dying or you down for a risk?
Tu préfères mourir ou prendre des risques ?
Yeah I'm get rich, die tryin' nigga I'm tryna get some chips
Ouais, je vais devenir riche ou mourir en essayant, mec, j'essaye de me faire du fric
I'm putting my life on the line nigga I'm slimey as it get
Je mets ma vie en jeu, mec, je suis vicieux à l'extrême
Ayy, she told me I'm a dog I know fasho that I'm a pit
Ouais, elle m'a dit que je suis un chien, je sais que je suis un pitbull
I told her take me to the vet but she rerouted to the crib
Je lui ai dit de m'emmener chez le véto, mais elle m'a ramené à la maison
I got isniin on my body like I'm modeling and shit
J'ai des bijoux sur moi comme si j'étais mannequin
She just pulled up and she top me like I'm poppin' or sum shit
Elle vient d'arriver et elle me suce comme si j'étais une star
Designer lil bitch she got some Prada on her hip
Petite pétasse de luxe, elle a du Prada sur les hanches
Slimey lil jit I want some boogers in my ear
Jeune vicieux, je veux de la coke dans mes oreilles
Money in the bank this shit a lot for us to spend
L'argent à la banque, on a de quoi dépenser
You cool wit just dyin or you dying for a risk?
Tu préfères mourir ou prendre des risques ?
Yeah I'm get rich, die tryin' nigga I'm tryna get some chips
Ouais, je vais devenir riche ou mourir en essayant, mec, j'essaye de me faire du fric
I'm putting my life on the line nigga I'm slimey as it get
Je mets ma vie en jeu, mec, je suis vicieux à l'extrême
She told me I'm a dog I know fasho that I'm a pit
Elle m'a dit que je suis un chien, je sais que je suis un pitbull
I told her take me to the vet but she rerouted to the crib
Je lui ai dit de m'emmener chez le véto, mais elle m'a ramené à la maison
(you cool with just dying or you down for a risk?)
(Tu préfères mourir ou prendre des risques ?)





Autoren: Tb Nino


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.