It Don't Look Like it (Colosseum) - TB Nino Übersetzung ins Französische

It Don't Look Like it (Colosseum)

Ay, wake up smoke a blunt
Think 'bout these millions know what I be on

Pop out in new shit with my lil' bitch
And switch the style I'm on

Lost my brother to this gangster shit
You know I'm keeping pole

Put my gloves step in this ring and fight these demons ho

If you know how much I need you
Why you keep saying that you gon' leave ho?

Switched up how I seen her
I'm like damn I can't believe you ho

Niggas switching on me I can't trust these people

Ayy, look right at my ho like I don't trust you neither

Judge tryna throw the book at a young nigga
Just 'cause I keep my heater

Mud sipping I'm walking 'round zombie mode
I feel like lil' skrilla

Uhh ayy, the plug a ho I took off on him
We on good terms

Ayy, can't even lie I lose that much work it would hurt

Yeah, just might blow this whole eighth

I'm tryna leave this earth

Ayy, hop out it's a closed case
They don't even know who the purp

Woah, I ain't even braggin'
But the last nigga got smurked

My young nigga ain't into fashion
But he put him on a shirt

How you hating on a nigga?
I work so bad for this

Uh, drop a payment on a nigga
Go take his rap kit

Ayy ok, them Niggas say that they slime
It don't look like it

She say "I'm dying on the inside
Do it look like it?"

Ayy, we going like no hos
But we ain't promoting violence

It ain't gon' be too many more days of my OG crying

Get these plays buss 'em down with my gang, ayy ayy

He throwing shade
'cause we doing all the shit he can't, ayy ayy

I ain't that same nigga from way back in the day, ayy ayy

Keep on playing watch my shooter go get paid, ayy ayy

Uh, young king of my city

I feel like lebron James

Uh, I'm not your role model
Double cup at the ball game

Yeah, fucking with these model hos I want Beyoncé

Yeah, Nino he be tripping he don't do what y'all say

Yeah, right back on my pimping
Who said players don't limp?

Uhh, 'cause every time I fell
I swear I got back up again

Ayy, living a life of sin
Granny probably like boy you trim

Ayy, I'm tryna fill the show with hella hos colosseum

Fill the lobby up with hella toes call 'em in

Look, I'm the head coach you catch a foe, box 'em in

(Don't compare to them niggas 'cause I'm not them, na na)

(Niggas don't come trim)

(I been doing this shit for a while stepping right on they neck)

(rookie of the year, ay slime)

Ça n'en a pas l'air (Colisée)

Ouais, réveille-toi, fume un blunt ma belle
Pense à ces millions, tu sais ce que je recherche

Je débarque avec du neuf, avec ma petite chérie
Et je change de style, ma belle

J'ai perdu mon frère à cause de cette merde de gangster
Tu sais que je garde mon arme

J'enfile mes gants, je monte sur le ring et je combats ces démons, chérie

Si tu savais combien j'ai besoin de toi
Pourquoi tu continues à dire que tu vas partir, ma belle ?

J'ai changé ma façon de la voir
Je me dis : "Putain, je n'arrive pas à te croire, chérie"

Des mecs me trahissent, je ne peux faire confiance à personne

Ouais, je regarde ma chérie droit dans les yeux comme si je ne te faisais pas confiance non plus

Le juge essaie de me coller un max, jeune que je suis
Juste parce que je garde mon flingue

Je sirote de la boue, je marche comme un zombie
Je me sens comme le petit Skrilla

Euh ouais, le dealer est une pute, je l'ai arnaqué
On est en bons termes maintenant

Ouais, je ne peux pas mentir, perdre autant de came, ça ferait mal

Ouais, je pourrais bien fumer tout ce joint

J'essaie de quitter cette Terre

Ouais, je débarque, c'est une affaire classée
Ils ne savent même pas qui est le coupable

Woah, je ne me vante même pas
Mais le dernier mec s'est fait fumer

Mon jeune gars n'est pas branché mode
Mais il l'a mis sur un t-shirt

Comment peux-tu me détester ?
J'ai tellement bossé pour ça

Uh, balance un acompte sur un mec
Va lui prendre son matos de rap

Ouais ok, ces mecs disent qu'ils sont mes potes
Ça n'en a pas l'air

Elle dit : "Je meurs de l'intérieur"
Est-ce que ça en a l'air ?

Ouais, on y va comme si on s'en foutait des meufs
Mais on ne fait pas l'apologie de la violence

Il ne restera plus beaucoup de jours où mon pote pleurera

On fait des thunes, on les partage avec mon gang, ouais ouais

Il fait le malin
Parce qu'on fait tout ce qu'il ne peut pas faire, ouais ouais

Je ne suis plus le même mec qu'avant, ouais ouais

Continue à jouer, regarde mon tireur se faire payer, ouais ouais

Uh, jeune roi de ma ville

Je me sens comme LeBron James

Uh, je ne suis pas ton modèle
Double cup au match

Ouais, je baise avec ces mannequins, mais je veux Beyoncé

Ouais, Nino délire, il ne fait pas ce que vous dites

Ouais, de retour à mon proxénétisme
Qui a dit que les joueurs ne boitaient pas ?

Uhh, parce qu'à chaque fois que je suis tombé
Je te jure que je me suis relevé

Ouais, je vis une vie de péchés
Mamie se dit probablement : "Mec, t'es dingue"

Ouais, j'essaie de remplir la salle avec plein de meufs, Colisée

Remplir le hall avec plein de bombes, appelle-les

Regarde, je suis l'entraîneur principal, si tu chopes un ennemi, enferme-le

(Ne me compare pas à ces mecs parce que je ne suis pas comme eux, nan nan)

(Ces mecs ne sont pas dingues)

(Je fais ça depuis un moment, je leur marche dessus)

(Rookie de l'année, ouais poto)